 |
काचा विशेषण
अर्थ : जो पका हुआ न हो।
उदाहरण :
श्याम कच्चा फल खा रहा है।
पर्यायवाची : अनपका, अपक्व, अपरिणत, अपरिपक्व, अशृत, आम, कच्चा, काँचा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮಾಗದೆ ಇರುವ
ಶ್ಯಾಮ್ ಮಾಗದ ಕಾಯಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದಂತ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದಂತಹ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದಂತ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದಂತಹ, ಬಲಿಯದ, ಬಲಿಯದಂತ, ಬಲಿಯದಂತಹ, ಮಾಗದ, ಮಾಗದಂತ, ಮಾಗದಂತಹ, ಹಣ್ಣಾಗದ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತಹ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದಂತ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದಂತಹ, ಹದವಲ್ಲದ, ಹದವಲ್ಲದಂತ, ಹದವಲ್ಲದಂತಹ
പാകം വരാത്ത.
ശ്യാം പച്ചയായ പഴം തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടക്കമില്ലാത്ത, അപാകത, ഇണക്കമില്ലാത്ത, ഒതുക്കമില്ലാത്ത, ഔചിത്യമില്ലാത്ത, നിലവാരമില്ലാത്ത, പക്വത ഇല്ലാത്ത, പതമില്ലാത്ത, പൂർണ്ണവളര്ച്ച ഇല്ലാത്ത, പ്രൌഢത ഇല്ലാത്ത, മയമില്ലാത്ത, മൂപ്പു കുറഞ്ഞ, വികാസമില്ലാത്ത, വിളവു കുറഞ്ഞ
अर्थ : जो आँच पर पका न हो।
उदाहरण :
कुछ कच्ची सब्ज़ियाँ सलाद के रूप में खाई जाती हैं।
पर्यायवाची : असिद्ध, कच्चा, काँचा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸರಿಯಾಗಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ತಯಾರಿಸದ ಅಥವಾ ಬೇಯದೆ ಇನ್ನೂ ಹಸಿಯಾಗಿರುವ ಅಡುಗೆ ಅಥವಾ ಪದಾರ್ಥ
ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿರದ ಕಾರಣ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜಗಳ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಕಾಯಿಸದ, ಕಾಯಿಸದಂತ, ಕಾಯಿಸದಂತಹ, ಬೇಯಿಸಿರದ, ಬೇಯಿಸಿರದಂತ, ಬೇಯಿಸಿರದಂತಹ, ಬೇಯಿಸಿಲ್ಲದ, ಬೇಯಿಸಿಲ್ಲದಂತ, ಬೇಯಿಸಿಲ್ಲದಂತಹ, ಹಸಿಯಾದ, ಹಸಿಯಾದಂತ, ಹಸಿಯಾದಂತಹ
Not treated with heat to prepare it for eating.
rawതീയിന്റെ മുകളില് വെച്ച് ഉണ്ടാക്കാത്തത്.
ചില പച്ചക്കറികള് തീയിന്റെ മുകളില് വെക്കാതെ പച്ചയായ സലാഡിന്റെ രൂപത്തില് കഴിക്കുന്നു.അസംസ്കൃതമായ, പച്ചയായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जो आँच पर पकाने के बाद भी ठीक से न पका या गला हो।
उदाहरण :
आज जल्दी-जल्दी में कच्ची सब्ज़ी ही परसनी पड़ी।
पर्यायवाची : अचुरा, अधपका, अनसीझा, अपक्व, अपरिपक्व, अविदग्ध, अशृत, कच्चा, काँचा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వేడి చేసిన తర్వాత కూడా సరిగా ఉడకనిది
ఈ రోజు తొందర తొందరగా వండడంవలన కూర పచ్చిగా ఉందిఅపరిపక్వమైన, ఉడకని, పచ్చిగాఉన్న
ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟು ಬೇಯಿಸಿದರು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಯುವುದಿಲ್ಲ
ಅರೆ ಬೆಂದ ತರಕಾರಿಗಳು ತಿನ್ನಲು ರುಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ಅಪಕ್ವ, ಅಪಕ್ವವಾದ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತಹ, ಅರೆ ಬೆಂದ, ಅರೆ ಬೆಂದಂತ, ಅರೆ ಬೆಂದಂತಹ, ಅರೆ-ಬೆಂದಂತ, ಅರೆ-ಬೆಂದಂತಹ
പാകമാകാത്ത
ഇന്ന് ധൃതിയിൽ പാകമാകാത്ത പച്ചക്കറി ആയിപ്പോയിചള്ളായ, പച്ചയായ, പാകമാകാത്ത, പിഞ്ചായ, വിളയാത്ത്
