पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जौहर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जौहर   संज्ञा

१. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : राजपूतों की एक प्रथा जिसमें अपने नगर या गढ़ का पतन निश्चित होने पर स्त्रियाँ और बच्चे दहकती चिता में जल मरते थे।

उदाहरण : आज के युग में जौहर प्रथा समाप्त हो चुकी है।

पर्यायवाची : जौहर प्रथा, साक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తమ భర్తలు పరాజయం పొందినపుడు రాజపుత్ర స్త్రీలు అగ్నిలో దూకి చనిపోయే ఆచారం

నేటి కాలంలో ప్రాణత్యాగం సమాప్తమైంది.
ప్రాణత్యాగం

ରାଜପୁତମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରଥା ଯେଉଁଥିରେ ନିଜ ନଗର ବା ଗଡ଼ର ପତନ ହେବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ବୋଲି ଜାଣିଲା ପରେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକେ ଓ ପିଲାମାନେ ଜଳନ୍ତା ଚିତାରେ ପୋଡ଼ି ମରୁଥିଲେ

ଆଜିକାଲି ଜହର ପ୍ରଥାର ସମାପ୍ତି ହୋଇଗଲାଣି
ଜହର ପ୍ରଥା

ರಾಜಪುತ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಯುದ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ ಶತ್ರುಗಳ ವಶವಾಗುವ ಸಂಭವ ತೋರಿದರೆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಜೀವ ತೊರೆಯುವ ಪದ್ಧತಿ

ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಹಗಮನದಂತಹ ಪದ್ಧತಿ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ಸಹಗಮನ

निकराच्या वेळी राजपूत लोकात बायका मुलांनी केलेला अग्निप्रवेश.

पद्मिनीच्या जोहाराची कथा खूप प्रसिद्ध आहे
जोहार

রাজপুতদের মধ্যে প্রচলিত এক প্রথা যাতে নিজের নগর বা গড়ের পতন নিশ্চিত হলে স্ত্রী ও বাচ্চা জ্বলন্ত চিতায় ঝাঁপ দিয়ে মরে যায়

আজকের যুগে জোহর প্রথা সমাপ্ত হয়ে গেছে
জোহর, জোহর প্রথা

தங்கள் ராஜ்ஜியம் கைப்பற்றப்பட்டது என்று நிச்சயிக்கப்பட்டதும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் எரியும் நெருப்பில் விழுந்து உயிர் விடுவது

இக்காலத்தில் ரஜபுத்திர பெண்களின் உயிர் தியாக விரதம் மேற்கொள்வதில்லை.
ரஜபுத்திர பெண்களின் உயிர் தியாக விரதம்

സ്വന്തം കോട്ടയും രാജ്യവും ശത്രുകളാല് കീഴ്പ്പെടുത്തിയെന്ന് ഉറപ്പായാല് രജപുത്ര സ്ത്രീകളും കുട്ടുകളും എരിയുന്ന അഗ്നികുണ്ടത്തില് ചാടി ജീവന് ആഹൂതി ചെയ്യുന്ന അനുഷ്ടാനം

ഈ നൂറ്റാണ്ടില് ജൌഹര് അനുഷ്ടാനം ഇല്ലാതായി തീര്ന്നിരിക്കുന്നു
ജൌഹര് അനുഷ്ടാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : बहुमूल्य चमकीले खनिज पदार्थ जो आभूषणों आदि में जड़े जाते हैं।

उदाहरण : हीरा, पन्ना, मोती आदि रत्न हैं।

पर्यायवाची : अब्धिसार, अर्णव, जवाहर, जवाहिर, नग, नगीना, रतन, रत्न, रेजा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బంగారం కన్నా ఎక్కువ ధర కలిగినది

వజ్రం , పగడం, ముత్యం మొదలైనవి రత్నాలు
రత్నం

ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಹೊಳೆಯುವ ಖನಿಜ ಪದಾರ್ಥ ಅದನ್ನು ಆಭರಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ವಜ್ರ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ ಮಣಿಗಳು.
ಮಣಿ, ಮಾಣಿಕ್ಯ, ರತ್ನ, ವಜ್ರ

ବହୁମୂଲ୍ୟ ଚମକୁଥିବା ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ଆଭୂଷଣଆଦିରେ ଲଗାଯାଏ

ହୀରା, ନୀଳା, ମୋତିଆଦିକୁ ରତ୍ନରେ ଗଣାଯାଏ
ରତନ, ରତ୍ନ

हिरा, माणिक इत्यादी मूल्यवान खनिज पदार्थ.

रत्नांची आभूषणे बनवतात
खडा, जवाहीर, रत्न

A precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry.

gem, jewel, precious stone

বহুমূল্য খনিজ যা অলঙ্কারে ব্যবহৃত হয়

হিরে, পান্না, মোতি ইত্যাদি হল রত্ন
জহর, রতন, রত্ন

அணிகலன்களில் அழகுக்காகப்பதிக்கும் மரகதம், பவளம் போன்ற விலையுயர்ந்த ஒரு வகை கல்.

வைரம், முத்து, பவளம் ஆகியவை ரத்தினங்கள் ஆகும்
ரத்தினம்

ആഭരണം മുതലായവയില് ചേര്ക്കുന്ന ഖനികളില്‍ നിന്നു കുഴിച്ചെടുക്കുന്ന വിലപിടിപ്പുള്ള തിളങ്ങുന്നപദാർത്ഥം.

വൈരം, രത്നം, മുത്തു്‌ മുതലായവ രത്നങ്ങളാണു്.
ഉപലം, മണി, രക്തകന്ദളം, രത്നക്കല്ലു്, രവിരത്നം, വസു, വിലയേറിയ കല്ലു്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : वह जो अपनी जाति, वर्ग आदि में औरों से बहुत अच्छा या बढ़-चढ़कर हो।

उदाहरण : ताजमहल को इस्लामी कला का रत्न माना गया है।

पर्यायवाची : नग, नगीना, रतन, रत्न


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಜಾತಿ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಉನ್ನತವಾಗಿ ಇರುವುದು

ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ನನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮಿ ಕಲೆಯ ರತ್ನವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.
ರತ್ನ

ଯେ ନିଜ ଜାତି,ବର୍ଗ ଆଦି ଆଡୁ ବହୁତ ଭଲ ବା ଆଗୁଆ ଥାଏ

ତାଜମହଲକୁ ଇସଲାମୀ କଳାର ରତ୍ନ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ରତ୍ନ

आपली जात, वर्ग इत्यादीमध्ये इतरांपेक्षा खूप चांगला किंवा वरचढ आहे तो.

ताजमहलला इस्लामी कलेचे रत्न मानले गेले आहे.
रमेश म्हणजे चित्रकलेतील एक रत्नच आहे.
नग, रत्न

যে নিজের জাতি, বর্গ ইত্যাদিতে অন্যদের থেকে অনেক এগিয়ে

তাজমহলকে ইসলামি শিল্পের রত্ন বলে মানা হয়
জহর, রত্ন

താനുൾപ്പെടുന്ന ജാതിവര്ഗ്ഗം ഇവയിലെ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത്

താജ്മഹല്‍ മുഗള്‍ കലയുടെ മകുടോദാഹരണം ആകുന്നു
ഉത്തമ ഉദാഹരണം, പ്രധാന ഉദാഹരണം, മകുടോദാഹരണം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : किसी बात, वस्तु या व्यक्ति में निहित वे तात्त्विक और मौलिक बातें जो उसके गुणों, दोषों, विशेषताओं, त्रुटियों आदि की परिचायक और सूचक होती हैं।

उदाहरण : बहादुरों का जौहर लड़ाई के मैदान में ही दिखाई देता है।

५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : धारदार हथियारों के फल की वह रंगत या चमक जिससे उनकी उत्तमता प्रकट होती है।

उदाहरण : इस तलवार का पानी देखने लायक है।

पर्यायवाची : आब, ओप, पानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆయుధాలను చురుకుగా చేయుటకు పెట్టుసాన

ఈ ఖడ్గపు పదును ఎక్కువగా ఉంది.
పదును

ಹರಿತವಾದ ಕತ್ತಿಯ ಅಗ್ರಭಾಗ ಶೋಭಾಯಮಾನ ಅಥವಾ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಟತೆಯು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

ಈ ಪಟ್ಟದ ಕತ್ತಿಯ ಕಾಂತಿ ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಕಾಂತಿ, ಮಿನುಗು, ಮೆರುಗು, ಹೊಗರು, ಹೊಳಪು

ଧାରୁଆ ହତିଆର ଧାରର ରଙ୍ଗ ବା ଚମକ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହାର ଉତ୍ତମତା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥାଏ

ଏହି ତରବାରୀର ତେଜ ଦେଖିବାଯୋଗ୍ୟ
ତେଜ

शस्त्र इत्यादिकांस घासून त्याच्या धारेस आणलेली तीक्ष्णता.

ह्या तलवारीचे पाणी पाहण्यासारखे होते.
पाणी

ধারালো হাতিয়ারের ফলার রঙ ও চমক যা দিয়ে হাতিয়ারের উত্তমতা প্রকট হয়

এই তলোয়ারের ফলা দেখবার মতন
ধার, পান, ফলক, ফলা

கூர்மை

இந்த வாளின் கூர்மை மழுங்கி விட்டது
கூர்மை

മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധത്തിന്റെ വായ്ത്തലയുടെ ശക്തി അതിന്റെ തിളക്കത്തിലൂടെ അറിയുക

ഈ വാളിന്റെ മൂര്ച്ച ഒന്ന് പരിക്ഷിച്ചറിയേണ്ടതാകുന്നു
മൂര്ച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।