 |
ठठेर संज्ञा
संज्ञा / भाग
अर्थ : शरीर के अंदर हड्डियों का ढाँचा।
उदाहरण :
वह इतना दुबला है कि उसका अस्थि पंजर दिखाई देता है।
पर्यायवाची : अंजर-पंजर, अंजरपंजर, अञ्जर-पञ्जर, अञ्जरपञ्जर, अस्थि-पंजर, अस्थि-पञ्जर, अस्थिपंजर, अस्थिपञ्जर, इंजर-पिंजर, इञ्जर-पिञ्जर, कंकाल, कङ्काल, ठठरी, ठाटर, ठाठ, ठाठर, डौर, डौल, ढाँचा, ढांचा, पंजर, पञ्जर, पिंजर, पिञ्जर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శరీరం లోపల ఉండే ఎముకల గూడు
అతను సన్నగా ఉన్నాడంటే అతని అస్తిపంజరం కనిపిస్తోంది.అస్తిపంజరం, ఎముకలగూడు, కంకాళం, కరంకం, పంజరం
ಶರೀರದಲ್ಲಿನ ಮೂಳೆಯ ರಚನೆ
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸಣ್ಣಕ್ಕೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆಂದರೆ ಅವನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಕೂಡ ಕಾಣುವುದುಅಸ್ಥಿ-ಪಂಜರ, ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ, ಎಲುಬಿನ ಗೂಡು, ಕಂಕಾಲ, ಮೂಳಯ ರಚನೆ, ಮೂಳೆ
ଶରୀର ଭିତରେ ଥିବା ହାଡ଼ର ଢାଞ୍ଚା
ସେ ଏତେ ଦୁର୍ବଳ ଯେ ତାର ପଞ୍ଜରାହାଡ଼ ଦେଖାଯାଉଛିଅସ୍ଥିପଞ୍ଜର, କଙ୍କାଳ, ପଞ୍ଜର, ପଞ୍ଜରାକାଠି, ପଞ୍ଜରାହାଡ଼
शरीराच्या आकारास आधारभूत अशी हाडांची रचना.
अशक्तपणामुळे तो अगदी अस्थिपंजर दिसू लागलाअस्थिपंजर, हाडांचा सांगाडा, हाडांचा सापळा
The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal.
frame, skeletal system, skeleton, systema skeletaleশরীরের ভেতরের হাড় নির্মিত গঠন
সে এতটাই রোগা যে তার হাড়-পাঁজর দেখা যায়অস্থিপঞ্জর, কঙ্কাল, হাড়-পাঁজর
ശരീരത്തിന്റെ അകത്തു് എല്ലുകളുടെ ചട്ടക്കൂടു്.
ചടച്ചവന് ആയതു കൊണ്ടു് അവന്റെ അസ്തി പഞ്ചരം പുറമേ കാണുന്നു.അസ്ഥിപഞ്ചരം, എല്ലിന്റെ കൂടു്
अर्थ : किसी वस्तु को बनाने से पूर्व उसके अंगों को जोड़कर तैयार किया हुआ वह पूर्व रूप जिसके बीच में कोई वस्तु जमाई अथवा लगाई जा सके।
उदाहरण :
मूर्तिकार ने मूर्ति बनाने से पहले लकड़ी का ढाँचा तैयार किया।
पर्यायवाची : ठटरी, ठाट, ठाठ, ढचर, ढड्ढा, ढाँचा, ढांचा, फ़्रेम, फ्रेम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దీన్ని కొయ్యతో తయారు చేస్తారు మరియు ఏదైన చిత్రము చుట్టూ అతికించబడి ఉంటుంది
అతడు భగవంతుని బొమ్మకు కొయ్య చట్రముతో అలంకరణ చేశాడు.చట్రము
The internal supporting structure that gives an artifact its shape.
The building has a steel skeleton.frame, skeletal frame, skeleton, underframe
கண்ணாடி, கதவு முதலியவை பொருந்துமாறு கட்டைகளை இணைத்துச் செய்யப்படும் சதுர அல்லது செவ்வக வடிவ அமைப்பு
சாமி பட சட்டத்தின் மேல் மிகுந்த தூசி படிந்துள்ளது.சட்டம்
ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുന്പ് അതിന്റെ ഭാഗങ്ങള് കൂട്ടിച്ചേര്ത്തു ണ്ടാക്കുന്നത്.
അവന് ഭഗവാന്റെ ചിത്രം മരത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടില് പിടിപ്പിച്ചു.ചട്ടക്കൂട്
अर्थ : फूस और बाँस की फट्टियों का बना हुआ ढाँचा जो आड़ करने या छाने के काम आता है।
उदाहरण :
दरवाज़े पर लगे ठाट को हटाकर उसने झोपड़ी में प्रवेश किया।
पर्यायवाची : टट्टर, टट्टी, टाटर, ठटरी, ठाट, ठाटर, ठाठ, ठाठर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వెదులు, పూసలు, గవ్వలు మొదలైనవాటితో తయారు చేసినటువంటిది తలుపుకు ముందు వేలాడుతూ వుంటుంది.
తలుపుపై వేలాడుతున్న కర్టన్ను తొలగించి అతను గుడిసెలోనికి ప్రవేశించాడు.కర్టన్
ಹುಲ್ಲುಕಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಬಿದಿರಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚೌಕಟ್ಟು ಪರದೆ ಅಥವಾ ಹಾಸು ಮುಂದಾದವುಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹಾಕಿದ್ದ ಬಿದುರಿನ ತಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಅವನು ಗುಡಿಸಲ ಒಳಗೆ ಹೋದನು.ತಡಿಕೆ, ಬಿದಿರಿನ ತಟ್ಟಿ
କୁଟା ଓ ବାଉଁଶର ବତାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ଗଢ଼ଣ ଯାହାକୁ ଆଢ଼ୁଆଳ ବା ଛପର କରିବା କାମରେ ଆସେ
ଦରଜାରେ ଲାଗିଥିବା ତାଟି ହଟାଇ ସେ ଚାଳିଆ ଭିତରେ ପ୍ରବେଶ କଲାତାଟି
कामट्यांच्या चौकटीस गवत, पाने इत्यादी बांधून दार, खिडकी, कुंपण, भिंत इत्यादिकांस लावण्यासाठी केलेले आच्छादन.
दारावरील ताटी बाजूला करून त्याने झोपडीत प्रवेश केला.ताटी
Framework consisting of stakes interwoven with branches to form a fence.
wattleখড় ও বাঁশের টুকরো দিয়ে তৈরি কাঠামো যা ছাওয়া দেওয়ার কাজে ব্যবহার করা হয়
"দরজায় লাগানো ঠাট সরিয়ে সে কুটিরে ঢুকলো"ঠাট
പുല്ല് മുല എന്നിവ കൊണ്ടുള്ല ംഒരു ചതുര നിര്മ്മിത അത് മറയായിട്ട് ഉപ്യോഗിക്കുന്നു
വാതില്ക്കല് വച്ചിരുന്ന തട്ടി മാറ്റിയിട്ട് അവന് അകത്തെയ്ക്ക് വന്നുതട്ടി
