पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पारित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पारित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो परीक्षा में सफल हुआ हो।

उदाहरण : उत्तीर्ण परीक्षार्थियों को पुरस्कृत किया जायेगा।

पर्यायवाची : उत्तीर्ण, पास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సఫలం పొందడం.

ఉత్తీర్ణులైన విద్యార్థులను పురస్కరిస్తారు.
ఉత్తీర్ణత, విజయం, సమర్థత

ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಫಲರಾಗುವುದು

ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು.
ಉತ್ತೀರ್ಣ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದಂತ, ಉತ್ತೀರ್ಣವಾದಂತಹ, ಪಾಸಾದ, ಪಾಸಾದಂತ, ಪಾಸಾದಂತಹ

ଯେ ପରୀକ୍ଷାରେ ସଫଳ ହୋଇଛି

ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀଙ୍କୁ ପୁରସ୍କୃତ କରାଯିବ
ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ, ପାସ୍‌

परीक्षेत सफल झालेला.

उत्तीर्ण विद्यार्थ्यांना पुरस्कार दिला जाईल
उत्तीर्ण, पास, यशस्वी

Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task.

Many qualified applicants for the job.
qualified

যে পরীক্ষায় সফল হয়েছে

উত্তীর্ণ পরীক্ষার্থীদের পুরস্কৃত করা হবে
উত্তীর্ণ, পাশ

தேவையான மதிப்பெண்கள் பெற்று அடையும் வெற்றியான நிலை.

தேர்வில் தேர்ச்சியான மாணவர்களுக்கு பரிசு வழங்கப்படும்
சித்தியான, செயமான, ஜெயமடைந்த, ஜெயமான, தேர்ச்சியடைந்த, தேர்ச்சியான, வெற்றியடைந்த, வெற்றியான

പരീക്ഷയില്‍ വിജയിച്ച ആള്.

വിജയിച്ച വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്ക് പുസ്‌തകം നല്കപ്പെടും.
ജയിച്ച, ജേതാക്കളായ, വിജയിച്ച
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो विधिपूर्वक किसी संस्था के द्वारा स्वीकृत किया जा चुका हो या जिसका पारण हो चुका हो।

उदाहरण : लोक सभा में पारित विधेयक जल्द ही लागू हो जाएगा।

पर्यायवाची : पास्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేనినైనా అనుమతించబడితే.

లోక సభలో ఆమోదించబడిన బిల్లును త్వరగా అమలులోకి తీసుకురావలెను.
అంగికరించబడిన, ఆమోదించబడిన

ଯାହାର ପାରଣ ହୋଇସାରିଛି

ଲୋକସଭାରେ ଗୃହୀତ ବିଲ୍‌ ଶୀଘ୍ର ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ
ଗୃହୀତ, ପାରିତ, ପାସ୍‌

काही एका नियमानुसार सभेत सभेची मान्यता पावलेले.

लोकसभेत संमत झालेले विधेयक लवकरच लागू होईल.
संमत

যা পাশ হয়ে গেছে

লোকসভায় পাশ হওয়া বিল শীঘ্রই লাগু করা হবে
পাশ, পাশ হওয়া

எது தாக்கல் செய்யப்பட்டு விட்டதோ

அமைச்சரவையில் மசோதாவை தாக்கல் செய்ய சபாநாயகர் தயாராக இருந்தார்.
தாக்கல் செய்ய

പൂര്ണ്ണ വിജയം നേടിയത്.

ലോക സഭയില് പാസ്സാക്കിയ ബില്‍ പെട്ടെന്നു തന്നെ നടപ്പിലാക്കും.
പാസ്സാക്കിയ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।