 |
बढ़िया विशेषण
अर्थ : जो हर तरह से अच्छी अवस्था में हो।
उदाहरण :
मैं अच्छा हूँ । आप कैसे हैं?
पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಎಲ್ಲಾ ತರಹದಲ್ಲಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದೆಯೋ
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ! ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತಹ, ನಿಶ್ಚಯವಾದ, ನಿಶ್ಚಯವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಯವಾದಂತಹ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ
Being satisfactory or in satisfactory condition.
An all-right movie.The passengers were shaken up but are all right.
Is everything all right?.
Everything's fine.
Things are okay.
Dinner and the movies had been fine.
Another minute I'd have been fine.
all right, cool, fine, hunky-dory, o.k., ok, okay
अर्थ : जो टूटा-फूटा या बिगड़ा न हो या अच्छी दशा में हो।
उदाहरण :
मुझे एक पुरानी पर ठीक ठाक कार खरीदनी है।
पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, दुरुस्त, फिट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
విరిగిన దానిని మంచి స్థితిలో ఉన్నట్లు చేయడం
నేను ఒక సరిదిద్దబడిన పాత కారు కొనబోతున్నానుబాగుచేసిన, సరిదిద్దబడిన
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮುರಿದು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಖರಿದಿಸುತ್ತೇನೆ.ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಲ್ಲಿರುವ, ಸಿರಯಾಗಿರುವ
പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞത് അല്ലെങ്കില് ചീത്തയായത് അല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില് നല്ല അവസ്ഥയില് ഉളളത്.
എനിക്ക് ഒരു പഴയ നല്ല അവസ്ഥയിലുളള ഒരു കാറ് വാങ്ങണം.നല്ല അവസ്ഥയിലുളള
अर्थ : जो बिना मिलावट का हो या एकदम अच्छा।
उदाहरण :
आज-कल बाज़ार में खरा सौदा मिलना मुश्किल है।
पर्यायवाची : अनमेल, अमिश्र, अमिश्रित, असल, असली, उक्ष, खरा, ख़ालिस, खालिस, चोखा, त्रुटिरहित, त्रुटिहीन, निख़ालिस, निखालिस, बेमिलावटी, विशुद्ध, शुद्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శుద్ధంగా ఉండటం
ఈరోజుల్లో బజారులో కల్తీలేని వ్యాపారం దొరకడం కష్టసాధ్యం.కల్తీలేని, నిందారహితమైన, నిర్మలమైన, నిష్కల్మషమైన, నిష్కళంకమైన, పవిత్రమైన, శుద్ధమైన, శ్రేష్ఠమైన, స్వచ్చమైన
ಕಲಬೆರಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿರುವ
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಬೆರಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸಾಮಾನುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತಿವೆ.ಅಸಲಿ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ, ಕಲಬರಕೆಯಿಲ್ಲದ, ತಾಜಾವಾದ, ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದ, ಶುದ್ಧವಾದ
Free of extraneous elements of any kind.
Pure air and water.Pure gold.
Pure primary colors.
The violin's pure and lovely song.
Pure tones.
Pure oxygen.
pure
ஒரு பொருளில் அதே மாதிரியான வேறொரு தரம் குறைந்த அல்லது மலிவான பொருளைச் சேர்த்து ஒன்றாக்காமல் இருந்ததல்.
தற்போது கடைத் தெருக்களில் சிறந்த பொருட்களையே விற்பனை செய்கின்றனகலப்படமில்லாத, சிறந்த
മായം ചേര്ക്കാത്തതു, ശുദ്ധമായ.
ഇപ്പോഴൊക്കെ ചന്തയില് ശുദ്ധമായ സാധനങ്ങള് കിട്ടുക എളുപ്പമല്ല.ഒന്നാംതരമായ, നല്ലതാണെന്നു തെളിഞ്ഞ, പരീക്ഷണത്തെ അതിജീവിച്ച, ശുദ്ധമായ
अर्थ : जो अच्छी तरह से परिणाम के रूप में हो या आए।
उदाहरण :
यह अच्छी बात है कि मैं वहाँ नहीं था।
यह अच्छा है कि आपको किसी ने नहीं देखा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರರಿಣಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದೋ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡದೆ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಯ್ತು.ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದಂತ, ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ, ಒಳ್ಳೆಯ, ಒಳ್ಳೆಯದಾಂತ, ಒಳ್ಳೆಯದಾಂತಹ, ಒಳ್ಳೆಯದಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತಹ
நல்லவிதமான விளைவின் முறையில் இருப்பது
இது ஒரு நல்ல விஷயம் ஏனெனில் நான் அங்கு இல்லை நல்ல வேளை உங்களை யாரும் பார்க்கவில்லைநல்ல
ശരിക്കും പരിണാമമായി വന്നത് അല്ലെങ്കില് വന്ന
ഞാനവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നത് നല്ലകാര്യമായിപ്പോയി താങ്കളെ ആരും കണ്ടില്ല എന്നത് വളരെ നല്ല കാര്യമായിനല്ല
अर्थ : जो भला या अच्छा हो या जिसमें अच्छे गुण हों या जिसके काम आदि से दूसरों का भला हो।
उदाहरण :
दुनिया में अच्छे लोगों की कमी नहीं है।
पर्यायवाची : अच्छा, भला, लतीफ़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರು ಒಳ್ಳೆಯವರೋ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣವಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಯಾರ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದೋ
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಏನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.ಉತ್ತಮರಾದ, ಉತ್ತಮರಾದಂತ, ಉತ್ತಮರಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮರು, ಒಳ್ಳೆಯವರ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದಂತ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದಂತಹ
Having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified.
Good news from the hospital.A good report card.
When she was good she was very very good.
A good knife is one good for cutting.
This stump will make a good picnic table.
A good check.
A good joke.
A good exterior paint.
A good secretary.
A good dress for the office.
good
നല്ല ആള് അല്ലെങ്കില് നല്ല ഗുണങ്ങള് ഉള്ള ആള് അല്ലെങ്കില് ഒരാളുടെ പ്രവൃത്തിയാല് മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നന്മകള് ഉണ്ടാകുന്നു.
ഭൂമിയില് നന്മയുള്ള ആളുകള്ക്ക് കുറവില്ല.നന്മനിറഞ്ഞ, നന്മയുള്ള
अर्थ : जो अश्लील न हो।
उदाहरण :
वह श्लील साहित्य का आनंद ले रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : जिसके कल-पुर्जे आदि ठीक हों।
उदाहरण :
आपकी गाड़ी एकदम बढ़िया है।
पर्यायवाची : फिट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಾಹನ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಕೆಡದೆ ಸರಿಯಿರುವಂತಹ
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ
बढ़िया क्रिया-विशेषण
अर्थ : अच्छी तरह से या ऐसा जो प्रशंसा के योग्य हो।
उदाहरण :
आज सचिन ने अच्छा खेला।
पर्यायवाची : अच्छा, अच्छी तरह, अच्छी तरह से, अच्छे से, टनाटन, सुचारु रूप से
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : लाभप्रद ढंग से या इस प्रकार से कि लाभ हो।
उदाहरण :
मेरा व्यवसाय ठीक-ठाक चल रहा है।
पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଲାଭପ୍ରଦ ଢଙ୍ଗରେ ବା ଏହିପରି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଲାଭ ହେବ
ମୋର ବ୍ୟବସାୟ ଠିକ୍ଠାକ୍ ଭାବରେ ଚାଲିଛିଠିକ୍ଠାକ୍ ଭାବରେ, ଭଲଭାବରେ, ସୁରୁଖୁରୁରେ
In a manner affording benefit or advantage.
She married well.The children were settled advantageously in Seattle.
advantageously, well
ലാഭകരമായ രീതിയില് അല്ലെങ്കില് ഇപ്രകാരം ലാഭമാക്കുന്നു
എന്റെ വ്യവസായം നന്നായി പോകുന്നുതരക്കേടില്ലാതെ, നന്നായി
