पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से विवाद शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

विवाद   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद।

उदाहरण : वह झगड़े का कारण जानना चाहता है।

पर्यायवाची : अड़प-झड़प, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, अरवाह, अवडेर, अवरेब, ईति, कलह, खटराग, ख़ुराफ़ात, खुराफात, चकरबा, चकल्लस, झंझट, झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, झड़प, टंटा, निज़ा, निज़ाअ, निजा, निजाअ, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, भिड़ंत, भिड़न्त, राड़, रार, रैसा, रैहर, लड़ाई, लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई, लफड़ा, लोचा, विग्रह, षट्राग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ఒక విషయం పైన జరుగు వివాదం.

అతడు గొడవకు కారణము తెలుసుకొనే ప్రయత్నముచేస్తున్నాడు.
కయ్యం, కలహం, కొటులాట, కొట్లాట, గొడవ, జగడం, తగాదా, దెబ్బలాట, పంద్యం, పోట్లాట, పోరాటం, పోరు, రచ్చ, వాదం, వాదులాట

କୌଣସି କଥାରେ ହେଉଥିବା ବିବାଦ

ସେ କଳିର କାରଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
କଳି, ଝଗଡ଼ା

ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಮೊದಲಾವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಆಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭ, ವಿಷಯ

ಬಿತ್ತನೆ ಬೀಜಗಳ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದ ಕಾರಣ ರೈತರು ರೈತ ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗಲಾಟೆ, ಜಗಳ, ಬೈಗುಳ

रागाने आणि मोठ्या आवाजात एकमेकांशी बोलण्याची क्रिया.

घरातल्या भांडणांमुळे त्याचे मन कुठेच रमत नव्हते
कलह, कुरबूर, चकमक, झगडा, तंटा, बखेडा, बाचाबाची, भांडण, भांडणतंटा, वाद, वादावादी, विवाद

An angry dispute.

They had a quarrel.
They had words.
dustup, quarrel, row, run-in, words, wrangle

কোনো বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হওয়া বিবাদ

সে ঝগড়ার কারণ জানতে চায়
কলহ, ঝগড়া, লড়াই

கையாலோ கம்பாலோ ஆயுதத்தாலோ தாக்கிக் கொள்ளுதல்

அவன் சண்டையின் காரணத்தை அறிய விரும்புகிறான்
கலவரம், சச்சரவு, சண்டை, பிரச்சனை, மோதல்

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന കേട്ടു കേള്വി അഥവാ വിവാദം.

അവന്‍ വഴക്കിന്റെ കാരണം ചോദിക്കുന്നു.
അടിപിടി, കലഹം, കശപിശ, വക്കാണം, വഴക്ക്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : ऐसी बात जिसके विषय में दो या अधिक विरोधी पक्ष हों और जिसकी सत्यता का निर्णय होने को हो।

उदाहरण : राम और श्याम के बीच चल रहे भूमि के विवाद का अभी तक कोई फैसला नहीं हुआ है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని విషయములో విరోధముగా నుండేది.

రామ్ మరియు శ్యామ్ మద్య జరిగే భూ వివాదము ఇప్పటికి తేలలేదు.
కలహము, వాగ్యుద్దము, వివాదము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಪಕ್ಷಗಳಿದ್ದು, ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ನಿರ್ಣಯ ಸಧ್ಯದಲ್ಲೆ ಆಗುವಂತಿರುವುದು

ರಾಮ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಭೂವಿವಾದ ಇನ್ನೂ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ
ವಿವಾದ

ଯେଉଁ ବିଷୟରେ ଦୁଇ ବା ଅଧିକ ବିରୋଧୀ ପକ୍ଷ ରହିଛନ୍ତି ଏବଂ ଯାହାର ସତ୍ୟତା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଅଛି

ରାମ ଓ ଶ୍ୟାମ ମଧ୍ୟରେ ଚାଲିଥିବା ଜମି ମାମଲାର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ସମାଧାନ ହୋଇନାହିଁ
ମକଦମା, ମକଦ୍ଦମା, ମାମଲା, ମୋକଦମା, ମୋକଦ୍ଦମା

ज्याविषयी दोन किंवा अधिक विरोधी पक्ष असतात किंवा ज्याच्या सत्यतेचा निर्णय अजून व्हावयाचा आहे अशी गोष्ट.

राम आणि श्याम यांच्यातील जमिनीचा वाद अजून मिटला नाही.
वाद, वादविवाद, विवाद

A disagreement or argument about something important.

He had a dispute with his wife.
There were irreconcilable differences.
The familiar conflict between Republicans and Democrats.
conflict, difference, difference of opinion, dispute

এমন কথা যে বিষয়ে দুই বা অধিক বিরোধী পক্ষ আছে আর য়ার সততা হল বিচারাধীণ

রাম আর শ্যামের মাঝে চলা জমির বিবাদের এখনও পর্যন্ত কোনও সুরাহা হয়নি
বিবাদ

சண்டை

இராமனுக்கும் சியாமுக்கும் இடையே ஏற்படும் சச்சரவு ஒரு முடிவிற்கு வந்தது
கலவரம், சச்சரவு, சண்டை

രണ്ടൊ അതിലധികമോ വിരോധികള്‍ ഉള്ളത് അതിന്റെ സത്യ നിര്ണ്ണയം പൂര്ത്തിയാകാത്തത്

രാമനും ശ്യാമും തമ്മില്‍ നടന്നുവരുന്ന ഭൂമി സംബന്ധമായ തര്ക്കത്തിന് ഇതുവരെ ഒരു തീരുമാനം ആയില്ല
തര്ക്കം, വിവാദം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।