অর্থ : সেই নায়িকা যে নায়ক বা পতিকে অপমান করার পরে নিজেই অনুতাপ করে
উদাহরণ :
কলহন্তারিতার বিলাপ শুনে ও ভিতরে এল
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह नायिका जो नायक या पति का अपमान करके पीछे स्वयं पछताती है।
कलहंतारिता का विलाप सुन वह भीतर आया।অর্থ : যে(নায়িকা) নায়ক বা পতিকে অপমান করার পরে নিজে অনুতাপ করে
উদাহরণ :
কলহন্তারিতা নায়িকা খুব দুঃখী
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
जो नायक या पति का अपमान करके पीछे स्वयं पछताती हो (नायिका)।
कलहंतारिता नायिका बहुत दुखी है।