অর্থ : হিন্দু মতানুসারে সেই জাতি যাদের বর্ণাশ্রম প্রথা নেই
উদাহরণ :
"সত্যবতী ম্লেচ্ছ জাতির কন্যা ছিলেন আর্যদের আগে ম্লেচ্ছ জাতিরাই ভারতবর্ষে বাস করত"
সমার্থক : ম্লেচ্ছ জাতি
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
हिन्दुओं के मतानुसार वह जाति जिसमें वर्णाश्रम धर्म न हो।
सत्यवती म्लेच्छ जाति की कन्या थी।(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiঅর্থ : একেবারে নিম্ন বা নিকৃষ্ট মানের
উদাহরণ :
তোমার জঘন্য কীর্তিকলাপে আমি বিরক্ত হয়ে গেছি
সমার্থক : অধম, উন, বাজারী, শূদ্র, সস্তা
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।