பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து அமுக்கு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

அமுக்கு   வினைச்சொல்

பொருள் : குஸ்தியில் தோல்வியடைவது

எடுத்துக்காட்டு : குண்டான பயில்வான் குள்ளமான பயில்வானால் அமுக்கப்பட்டான்

ஒத்த சொற்கள் : நசுக்கு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुश्ती आदि में हारना या पस्त होना।

मोटा पहलवान नाटे पहलवान से ठुक गया।
ठुकना

பொருள் : நன்றாக திணித்து நிரப்புவது

எடுத்துக்காட்டு : அவன் எல்லா சாமான்களையும் ஒரே சாக்குப் பையில் அமுக்கினான்

ஒத்த சொற்கள் : திணி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खूब कस कर भरना।

उसने सारा सामान एक ही बोरे में ठूँसा।
ठाँसना, ठांसना, ठूँसना, ठूंसना, ठूसना, ठेंसना, ठेसना

Put something somewhere so that the space is completely filled.

Cram books into the suitcase.
cram

பொருள் : அழுத்து, அமுக்கு

எடுத்துக்காட்டு : மருத்துவர் ராஜேஷின் கொப்பளத்தை அழுத்தினார்.

ஒத்த சொற்கள் : அழுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उभरे, फूले या उठे हुए तल को भीतर की ओर दबाना।

डॉक्टर ने हाथ के बढ़े हुए फोड़े को पिचकाया।
पिचकाना, बिठाना, बैठाना

பொருள் : ஏதாவதொரு பொருளை ஒன்றின் உள்ளே வைப்பது

எடுத்துக்காட்டு : குழந்தைகள் வாயில் பேனாவை அமுக்கியது

ஒத்த சொற்கள் : செலுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई वस्तु किसी के अंदर डालना।

बच्चे ने मुँह में पेन ठूँसा।
ठूँसना, ठूंसना, ठूसना

பொருள் : ஒன்றும் செய்யமுடியாதவர்களிடம் தன்பலத்தைக் காட்டுவது

எடுத்துக்காட்டு : ரவுடிகள் கிராமம் முழுவதையும் பயமுறுத்தி அமுக்கினர்

ஒத்த சொற்கள் : அடக்கு, ஒடுக்கு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर ऐसा ज़ोर पहुँचाना कि वह कुछ न कर सके।

गुंडों ने सारी बस्ती को डरा-धमका कर दबाया।
दबाना

Come down on or keep down by unjust use of one's authority.

The government oppresses political activists.
crush, oppress, suppress

பொருள் : ஏதாவதொரு பொருளை மற்றொரு பொருளின் உள்ளே வைப்பது

எடுத்துக்காட்டு : சீமா மாவை டப்பாவில் டொக் - டொக்கென்று அடக்கிக் கொண்டிருக்கிறாள்

ஒத்த சொற்கள் : அடக்கு, உட்செலுத்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु को किसी दूसरी वस्तु के अंदर डालना।

सीमा आटे को डिब्बे में ठोंक-ठोंक कर अँटा रही है।
अँटाना, अंटाना, अटाना, अड़ाना, अराना, आँटना, आटना, पुराना, भरना, समाना