 |
துண்டி பெயர்ச்சொல்
பொருள் : விளைச்சல் இல்லாத ஒரு பூமி
எடுத்துக்காட்டு :
விவசாயி தன்னுடைய கடின உழைப்பினால் தரிசு நிலத்தைக் கூட விளைச்சல் நிலமாக்கினான்
ஒத்த சொற்கள் : தரிசுநிலம், பயிரிலிநிலம், பற்றிலிநிலம், புழுதிபாடுநிலம், விடுநிலம், வெட்டிநிலம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह भूमि जो उपजाऊ न हो।
किसान ने अपनी कड़ी मेहनत से अनउपजाऊ भूमि को भी उपजाऊ बना दिया।अनुपजाऊ भूमि, अनुर्वरा, अनुर्वरा भूमि
பொருள் : சில நாட்களாக வெறுமனே இருக்கும் அல்லது பயிர்செய்யப்படாமல் இருக்கும் விதைக்கும் தகுதியுள்ள ஒரு நிலம்
எடுத்துக்காட்டு :
விவசாயி தரிசு நிலத்தை உழுது கொண்டிருக்கிறான்
ஒத்த சொற்கள் : தரிசு நிலம், பயிரிலிநிலம், பற்றிலிநிலம், புழுதிபாடுநிலம், விடுநிலம், வெட்டிநிலம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Cultivated land that is not seeded for one or more growing seasons.
fallowதுண்டி வினைச்சொல்
பொருள் : துண்டிப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
மழைக்காலத்திற்கு முன்பே மரம் செடிகள் வெட்டப்படுகின்றன
ஒத்த சொற்கள் : வெட்டு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒன்றாக இருப்பதை அல்லது ஒன்றோடு இணைந்திருப்பதை வெட்டியோ அறுத்தோ தனித்தனிப் பகுதிகளாக்குதல், தொடர்பற்றதாக ஆக்குதல்
எடுத்துக்காட்டு :
காய்கறி வெட்டும் சமயம் என்னுடைய விரல் துண்டானது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : துண்டி, வெட்டு, அறு
எடுத்துக்காட்டு :
போர்வீரன் எதிரியின் தலையை வெட்டினான்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : துண்டி, உடை, விட்டுபோ
எடுத்துக்காட்டு :
ராமனுக்கும் குமாருக்கும் இடையே இருந்த கடித தொடர்பு திடீரென துண்டிக்கப்பட்டது.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चलते हुए क्रम का भंग होना।
कवायद कर रहे जवानों का क्रम टूट गया।बरसों से चले आ रहे पत्रों का सिलसिला अचानक टूट गया।
टूटना
