பொருள் : முற்பிறப்பின் தாக்கம்
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் முன்பிறப்பின் வினைவழித் தாக்கங்கள் பற்றி வெளிவந்த புத்தகங்களைப் படித்துக் கொண்டிருந்தான்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पूर्व जन्म, कुल-मर्यादा, शिक्षा, सभ्यता आदि का मन पर पड़ने वाला प्रभाव।
यह बहू का संस्कार ही है जो वह कभी पलटकर जवाब नहीं देती।