ಅರ್ಥ : ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಇಲ್ಲವೇ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸತ್ಯತೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮರೆತು ಹೋಯಿತು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅಸಲು, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वास्तव में।
वाकई, मैं आपका नाम भूल गया था।As a sentence modifier to add slight emphasis.
Actually, we all help clear up after a meal.