पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बांधना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बांधना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बाँधने या बनाने का काम।

उदाहरण : घर की बँधाई शुरू है।

पर्यायवाची : बँधाई, बनाना, बाँधना

The act of constructing something.

During the construction we had to take a detour.
His hobby was the building of boats.
building, construction

கட்டும் அல்லது தயாரிக்கும் காரியம்

வீடு கட்டும் பணி தொடங்கிவிட்டது.
கட்டும் பணி

बांधना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रस्सी, कपड़े आदि में लपेटकर गाँठ लगाना।

उदाहरण : वह लकड़ियों को बाँध रहा है।
उसने अपने सिर पर पगड़ी बाँधी।

पर्यायवाची : बाँधना

Fasten with a rope.

Rope the bag securely.
leash, rope

ஒன்றைச் சுருட்டி அல்லது மற்றொன்றுள் வைத்துக் கயிறு முதலியவற்றால் சுற்றுதல்.

வெளிநாடு போவதற்காக இராம் தன்னுடைய சாமான்களை கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
கட்டு
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अंगों या अवयवों को संजोना या जोड़ना।

उदाहरण : उसने वहीं तुरंत एक नई बंदिश बाँधी।

पर्यायवाची : बाँधना

Put (something somewhere) firmly.

She posited her hand on his shoulder.
Deposit the suitcase on the bench.
Fix your eyes on this spot.
deposit, fix, posit, situate
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कुछ विशिष्ट प्रकार की वास्तु-रचना तैयार करना।

उदाहरण : लोग कुआँ, घर, नया पुल आदि बाँधते हैं।

पर्यायवाची : बाँधना

Make by combining materials and parts.

This little pig made his house out of straw.
Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.
build, construct, make
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कोई ऐसा काम करना जिससे दूसरा, किसी रूप में अधिकार या वश में आ जाए अथवा विवश हो जाए।

उदाहरण : उसने अपने सहपाठी को प्रेमसूत्र में बाँध लिया है।

पर्यायवाची : बाँधना

५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी व्यक्ति को बन्धन में डालना।

उदाहरण : मैंने सालभर के लिए दो नौकर बाँधे हैं।

पर्यायवाची : बाँधना

Engage or hire for work.

They hired two new secretaries in the department.
How many people has she employed?.
employ, engage, hire
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पुस्तक के पन्नों की इस प्रकार सिलाई करना कि वे एक ओर से आपस में जुड़े रहें या अलग-अलग न होने पाएँ तथा उनके ऊपर से दफ्ती आदि लगाना।

उदाहरण : ज़िल्दसाज पुस्तक बाँध रहा है।

पर्यायवाची : बाँधना

Fasten by sewing. Do needlework.

run up, sew, sew together, stitch
७. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : तंत्र मंत्र आदि की सहायता से शक्ति आदि को रोकना।

उदाहरण : उसने अनिष्ट की छाया से बचने के लिए अपने घर को बाँधा है।

पर्यायवाची : बाँधना

மந்திர - தந்திரத்தின் உதவியால் சக்தியை தடுப்பது

அவன் தீமை பயக்கும் நிழலிலிருந்து காப்பதற்காக தன்னுடைய வீட்டை கட்டினான்
கட்டிபோடு, கட்டு, கட்டுக்குள் அடக்கு
८. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : पानी का बहाव आदि रोकने के निमित्त बाँध आदि बनाना।

उदाहरण : बाँध बनाने के लिए नदी को बाँधते हैं।

पर्यायवाची : आड़ना, बाँधना

நீரோட்டத்தைத் தடுப்பதற்காக அணை கட்டுவது

அணை கட்டுவதற்காக நதியை தடுத்தனர்
கட்டு
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ऐसी व्यवस्था करना जिसमें एक निश्चित समय पर एक निश्चित मात्रा में कोई वस्तु धन आदि के बदले प्राप्त हो।

उदाहरण : मैंने दो किलो दूध बाँधा है।

पर्यायवाची : बाँधना

பொருளையோ செல்வத்தையோ கொடுத்து அதற்கு பதிலாக குறிப்பிட்ட அளவில் குறிப்பிட்ட சமயத்தில் ஒன்றை பெறும்படி செய்வது

நான் இரண்டு லிட்டர் பாலுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன்
ஏற்பாடுசெய், தயார்செய்
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी भी चीज़ को इकट्ठा रखकर बाँधना।

उदाहरण : विदेश जाने के लिए राम ने अपना सामान पैक किया।

पर्यायवाची : पैक करना, बाँधना

Seal with packing.

Pack the faucet.
pack

ஒன்றைச் சுருட்டி அல்லது மற்றொன்றுள் வைத்துக் கயிறு முதலியவற்றால் சுற்றுதல்.

வெளிநாடு போவதற்காக இராம் தன்னுடைய சாமான்களை கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
கட்டு
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चूर्ण आदि को पिंड के रूप में लाना।

उदाहरण : भाभी बेसन के लड्डू बाँध रही हैं।

पर्यायवाची : पिंड बनाना, पिंडित करना, बाँधना

ஒரு பொருளை சிறு கோள வடிவில் செய்வது.

அண்ணி கடலையை உருண்டையாக்கிக் கொண்டிருக்கிறாள்
உருண்டையாக்கு
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रस्सी आदि के दो छोरों को गाँठ लगाकर आपस में जोड़ना या सम्बद्ध करना।

उदाहरण : उसने पेड़ पर झूला बाँधा।

पर्यायवाची : बाँधना

Tie or fasten into a knot.

Knot the shoelaces.
knot
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।