பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अंजीर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अंजीर   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : गूलर की तरह का एक पेड़ जिसके फल मीठे होते हैं और खाये जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे घर के सामने अंजीर का एक बाग है।

ஒத்த சொற்கள் : अंजीर वृक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విప్పి చూడగా పురుగులుండే పండు యొక్క చెట్టు

మా ఇంటి ముందు అత్తిపండు చెట్టు ఒకటి నాటి ఉంది.
అత్తిపండుచెట్టు, మేడిపండుచెట్టు

ଗୁଲର ପରି ଏକ ଗଛର ମିଠାଫଳ ଯାହା ଖିଆଯାଏ

ମୋର ଘର ସାମନାରେ ଡିମିରି ଗଛର ବଗିଚା ଅଛି
ଡିମିରି, ଡିମିରି ଗଛ

ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣಿನ ಮರದಂತಹ ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಬಹುದು

ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮುಂದಿರುವ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅಂಜೂರ ಮರೆವಿದೆ
ಅಂಜೂರ, ಅಂಜೂರ ಮರ, ಅಂಜೂರ ಹಣ್ಣಿನ ಮರ, ಅಂಜೂರ-ಮರ

खूप लहान बिया असलेले मऊ गोड फळाचे झाड.

माझ्या घरासमोर अंजिराची बाग आहे
अंजीर, अंजीर वृक्ष

Mediterranean tree widely cultivated for its edible fruit.

common fig, common fig tree, ficus carica, fig

চিনারের ন্যায় এক বড় গাছ যার ফল মিষ্টি হয় এবং খাওয়া হয়

আমার বাড়ির সামনে ডুমুর গাছের বাগান আছে
ডুমুর, ডুমুর গাছ

மிக அரிதாக பூக்கும் ஒருவகை மரம்.

ஆற்றங்கரையில் அத்திமரம் அழகாக இருந்தது
அத்திமரம்

സബര്ജന് പഴത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള മധുരമുള്ള കഴിക്കാവുന്ന പഴം; എന്റെ വീടിന്റെ അടുത്തു് അത്തി മരങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമുണ്ടു്.


അത്തി മരം, അത്തിപ്പഴം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : गूलर की तरह का एक मीठा फल।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे अंजीर बहुत पसंद है।

ஒத்த சொற்கள் : काकोदुंबरिका, शिराफल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొట్టవిప్పగానే పురుగులుండే పండు

నాకు అత్తిపండు చాలా ఇష్టం.
అత్తిపండు, మేడి పండు

ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣಿನ ತರಹದ ಒಂದು ಸಿಹಿಯಾದ ಹಣ್ಣು

ನನಗೆ ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ಅಂಜೀರ-ಹಣ್ಣು, ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಅಂಜೀರ ಹಣ್ಣು

ଗୁଲର ଭଳି ଗୋଟିଏ ମିଠା ଫଳ

ଅଂଜିର ମୋତେ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ
ଅଂଜିର

उंबरासारख्या एका झाडाचे फळ.

पिकलेल्या अंजिराचा मुरंबा होतो
अंजिर, अंजीर

Fleshy sweet pear-shaped yellowish or purple multiple fruit eaten fresh or preserved or dried.

fig

ডুমুরের মতো একটা মিষ্টি ফল

আমার ডুমুর খেতে কুব ভালো লাগে
ডুমুর

குளிர்ச்சியை தரும் ஓரு இனிப்பான பழம்

எனக்கு திராட்சை மிகவும் பிடிக்கும்
திராட்சை

അത്തി പോലെയുള്ള ഒരു മധുര ഫലം

എനിക്ക് അത്തിപ്പഴം വളരെ ഇഷ്ടമാണ്
അത്തിപ്പഴം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।