பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अंधेरगर्दी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अंधेरगर्दी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : दूसरों के साथ बलपूर्वक किया जानेवाला वह अनुचित व्यवहार जिससे उन्हें बहुत कष्ट हो।

எடுத்துக்காட்டு : भारतीय जनता पर अँग्रेज़ों ने बहुत ही अत्याचार किए।

ஒத்த சொற்கள் : अँधेर, अंधेर, अत्याचार, अनघोर, अनय, अनाचार, अनियाउ, अनीत, अनीति, अनै, अन्धेर, अन्धेरगर्दी, अन्याय, अपाव, अभिद्रोह, अमानी, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, ज़ुल्म, ज़ुल्मो सितम, ज़ुल्मोसितम, ज़ोर ज़ुल्म, ज़ोर-ज़ुल्म, ज़ोरज़ुल्म, ज़्यादती, जुल्म, जुल्मो सितम, जुल्मोसितम, जोर जुल्म, जोर-जुल्म, जोरजुल्म, ज्यादती, प्रमाथ, सितम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇతరుల పైన బలత్కారంగా చేసే పని.

భారతీయులపై ఆంగ్లేయులు అనేక అత్యాచారాలు జరిపారు.
అణచివేత, అత్యాచారం, అనాచారం, అన్యాయం, దౌర్జన్యం, బలత్కారం, బలవంతం, హింస

ಬೇರೆಯವರ ಜತೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮಾಡಿಸುವವನ ಜತೆ ಅನುಚಿತ ವ್ಯವಹಾರ ಹೊಂದಿದವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

ಭಾರತೀಯತರ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟೀಷರು ತುಂಬಾ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದರು.
ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಅನಾಚಾರ, ಅನಾಹುತ, ಅನ್ಯಾಯ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ದೌರ್ಜನ್ಯ

ଅନ୍ୟସହିତ ବଳପୂର୍ବକ କରାଯାଉଥିବା ଅନୁଚିତ କିମ୍ବା କଷ୍ଟଦାୟକ ବ୍ୟବହାର

ଭାରତୀୟମାନଙ୍କ ଉପରେ ଇଂରେଜମାନେ ବହୁତ ଅତ୍ୟାଚାର କରିଥିଲେ
ଅତ୍ୟାଚାର, ଅନାଚାର, ଅନ୍ୟାୟ, ଜୁଲୁମ୍

एखाद्याला अत्यंत त्रास देण्याची क्रिया.

इंग्रजांनी भारतीय क्रांतिकारकांवर अनेक अत्याचार केले.
अत्याचार, जुलूम, जुलूमजबरी

Cruel or inhumane treatment.

The child showed signs of physical abuse.
abuse, ill-treatment, ill-usage, maltreatment

অন্যদের সাথে বলপূর্বক করা সেই অনুচিত ব্যবহার যাতে তাদের খুব কষ্ট হয়

ভারতীয় জনগণের উপর ইংরেজরা প্রচুর অত্যাচার করেছে
অত্যাচার, অনাচার, অন্যায়, জুলুম, দুর্নীতি

ஒன்றின் விளைவாக அனுபவிக்கும் துன்பம்

இந்திய மக்களை ஆங்கிலேயர்கள் மிகவும் கொடுமைப்படுத்தினர்
கடுமை, குரூரம், கொடுமை, கொடூரம், துன்பம்

മറ്റുള്ളവരോട് ബലമായി ചെയ്യുന്ന അനുചിതമായ പെരുമാറ്റം അതില്‍ അയാള്ക്ക് ധാരാളം കഷ്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്നു.

ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഭാരതീയരോട് ഒരുപാട് അന്യായം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
അക്രമം, അന്യായം, ഉപദ്രവം, ദ്രോഹം, പീഡനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

பொருள் : बुरा शासन।

எடுத்துக்காட்டு : कंस के कुशासन से प्रजा भयभीत थी।

ஒத்த சொற்கள் : अन्धेरगर्दी, कुराज्य, कुशासन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రజలను హింసించే విధముగా పరిపాలన ఉండుట

కంసుని చెడుపాలన వలన ప్రజలు భయపడేవారు.
చెడుపాలన, పక్షపాతపాలన

ಅನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ದೌಜ್ರ್ಯಯದ ಆಡಳಿತದ ಮಾದರಿ

ಕಂಸನ ದುರಾಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಭಯಬೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂದ ದರ್ಬಾರು, ದುರಾಡಳಿತ

ଖରାପ ଶାସନ

କଂସର କୁଶାସନରେ ପ୍ରଜାମାନେ ଭୟଭୀତ ଥିଲେ
ଅନ୍ଧାରୀ ଶାସନ, କୁଶାସନ

वाईट शासन.

कुशासन आणि भ्रष्टाचाराविरोधात जनतेने आवाज उठविला.
कंसाच्या कुशासनाने जनता भयभीत होती.
कुराज्य, कुशासन

Government that is inefficient or dishonest.

misgovernment, misrule

খারাপ শাসন

কংসের কুশাসনের ফলে প্রজারা ভয় ভয় থাকত
কুরাজ্য, কুশাসন

தீமை விளைவிக்கின்ற ஆட்சி.

கம்ஸனின் கெட்ட ஆட்சியால் மக்கள் பயந்து போனார்கள்
கெட்டஆட்சி, கொடியஆட்சி, தீயஆட்சி

ചീത്ത ഭരണം.

കംസന്റെ ദുര്ഭരണം കാരണം പ്രജകള്‍ ഭയവിഹ്വലരായിരുന്നു.
ദുര്ഭരണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।