பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अकर्म என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अकर्म   संज्ञा, तत्सम

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : ऐसा कार्य जो नीति के विरुद्ध हो।

எடுத்துக்காட்டு : दुष्ट व्यक्ति हमेशा दुष्कर्म में ही लिप्त रहता है।

ஒத்த சொற்கள் : अक्रिया, अनैतिक कार्य, अपकर्म, अपक्रिया, कुकर्म, दुष्कर्म, पापकर्म, बदकारी, बुरा कर्म, विकर्म


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇటువంటి పని నీతికి విరుద్దము

చెడ్దవాడు ఎప్పుడూ చెడు పనులు చేస్తుంటాడు.
అపకారం, అపకారి, అవినీతిపని, కీడు, చెండాలుడు, చెడుపని, చెడ్డపని, పాపపని, బాధపెట్టువాడు

ಆ ಕಾರ್ಯ ನೀತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದು

ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವಾಗಲು ಕೆಟ್ಟಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿಯೇ ಮಗ್ನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಅನೈತಿ ಕಾರ್ಯ, ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ, ದುರಾಚಾರ, ದುರ್ನಡತೆ, ಪಾಪದ ಕೆಲಸ, ವ್ಯಭಿಚಾರ

ନୀତି ବିରୋଧ ହେଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ ଦୁଷ୍କର୍ମରେ ଲିପ୍ତ ରହିଥାଏ
ଅକର୍ମ, ଅନୈତିକ କର୍ମ, ଅପକର୍ମ, ଦୁଷ୍କର୍ମ, ପାପକର୍ମ, ମନ୍ଦକର୍ମ

नीतीविरुद्ध केलेले काम.

अनैतिक कार्याला यश मिळत नाही.
अनैतिक कार्य, कुकर्म, दुष्कर्म

Improper or wicked or immoral behavior.

misbehavior, misbehaviour, misdeed

এমন কাজ যা করা নীতিবিরুদ্ধ

দুষ্ট ব্যক্তিরা সবসময় দুষ্কর্মে লিপ্ত থাকে
অনৈতিক কাজ, অপকর্ম, দুষ্কর্ম, পাপকাজ, বাজে কাজ

നീതിക്ക് വിരുദ്ധമായ കാര്യം

ദുഷ്ടന്‍ എല്ലായ്പ്പോഴും ദുഷ്കര്മ്മങ്ങളില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു
അനീതി, ദുഷ്കര്മ്മം, നീചപ്രവൃത്തി
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : कर्म का अभाव।

எடுத்துக்காட்டு : वह अकर्म से कर्म की ओर अग्रसर है।

ஒத்த சொற்கள் : अकरण, अकार्य, कर्महीनता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎటువంటి పని ఉండకపోవడం.

అతనికి పనిలేకపోవుట సోమరిపోతుగా మారాడు
ఊరక ఉండడం, నిర్వాపారం, నిశ్చేష్ట, పనిలేకపోవుట

କର୍ମର ଅଭାବ

ସେ ଅକର୍ମରୁ କର୍ମ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର ହେଲେ
ଅକର୍ମ, ଅକାର୍ଯ୍ୟ, କର୍ମହୀନତା, କାର୍ଯ୍ୟହୀନତା

ಕರ್ಮದ ಅಭಾವ

ಅವನು ಅಕರ್ಮದಿಂದ ಕರ್ಮದೆಡೆಗೆ ಹೋಗವುದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
ಅಕರಣ, ಅಕರ್ಮ, ಅಕಾರ್ಯ, ಕರ್ಮಹೀನತೆ

कर्माचा अभाव.

नैष्कर्म्य सोडून कर्माचा स्वीकार केला पाहिजे.
नैष्कर्म्य

The state of being inactive.

inaction, inactiveness, inactivity

কাজের অভাব

সে কর্মহীনতা থেকে কর্মের প্রতি অগ্রসর হয়
অকার্য, কর্মহীনতা

தீயச் செயல்.

அவன் கெட்டவேலைகளைச் செய்கிறான்
கெட்டவேலை, கொடியவேலை, தீயவேலை, மோசமானவேலை

ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

അവന്‍ ആലസ്യത്തില്‍ നിന്നു ജോലിയിലേക്ക് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആലസ്യം, നിശ്ചേഷ്ടത
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

பொருள் : इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।

எடுத்துக்காட்டு : झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।

ஒத்த சொற்கள் : अक, अघ, अधर्म, अपराध, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, वृजिन, हराम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఈ లోకంలో చెడ్డవానిగా గుర్తింపజేసే పని, పరలోకంలో అశుభఫలాన్ని ఇచ్చే కర్మ లేక పని

అపద్దం చెప్పడం చాలా పెద్ద పాపం.
అధర్మం, పాపం

ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದೆಂದು ನಂಬಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಶುಭ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕರ್ಮ

ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪ.
ಅಕ್ರಮ, ಅಧರ್ಮ, ಅಪರಾಧ, ಕಳಂಕ, ಕೆಟ್ಟದ್ದು, ದೋಷ, ಪಾತಕ, ಪಾಪ

ଇହଲୋକରେ ଖରାପ ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଓ ପରଲୋକରେ ଅଶୁଭ ଫଳ ଦେବା କର୍ମ

ମିଛ କହିବା ମହାପାପ
ଅଧର୍ମ, ଅନ୍ୟାୟ, ଅମଙ୍ଗଳ, କଳୁଷ, ଦୁଷ୍କୃତି, ପାତକ, ପାପ, ମନ୍ଦକର୍ମ

या लोकी वाईट मानले जाणारे व परलोकी अशुभ फळ देणारे कर्म.

संतांच्या दर्शनानेच पाप नाहीसे होतील
दुरित, पातक, पाप

An act that is regarded by theologians as a transgression of God's will.

sin, sinning

এই লোকে খারাপ রূপে স্বীকৃত এবং পরলোকে অশুভ ফল দানকারী কর্ম

মিথ্যা কথা বলা মহাপাপ
অধর্ম, কলুষ, কুকর্ম, পাপ

பாவம் செய்தவர்

துறவி கபீர் அவர்களின் கருத்துப்படி பொய் பேசுவது மிகப்பெரிய பாவம்
, அதர்மம், குற்றம், பாதகம், பாவம், புண்ணியமில்லாத
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।