பொருள் : जो भला या अच्छा हो या जिसमें अच्छे गुण हों या जिसके काम आदि से दूसरों का भला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दुनिया में अच्छे लोगों की कमी नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : बढ़िया, भला, लतीफ़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರು ಒಳ್ಳೆಯವರೋ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣವಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಯಾರ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದೋ
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಏನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.Having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified.
Good news from the hospital.നല്ല ആള് അല്ലെങ്കില് നല്ല ഗുണങ്ങള് ഉള്ള ആള് അല്ലെങ്കില് ഒരാളുടെ പ്രവൃത്തിയാല് മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നന്മകള് ഉണ്ടാകുന്നു.
ഭൂമിയില് നന്മയുള്ള ആളുകള്ക്ക് കുറവില്ല.பொருள் : जो हर तरह से अच्छी अवस्था में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं अच्छा हूँ । आप कैसे हैं?
ஒத்த சொற்கள் : ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, बढ़िया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಎಲ್ಲಾ ತರಹದಲ್ಲಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದೆಯೋ
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ! ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?Being satisfactory or in satisfactory condition.
An all-right movie.பொருள் : जो अच्छी तरह से परिणाम के रूप में हो या आए।
எடுத்துக்காட்டு :
यह अच्छी बात है कि मैं वहाँ नहीं था।
यह अच्छा है कि आपको किसी ने नहीं देखा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರರಿಣಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದೋ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡದೆ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಯ್ತು.நல்லவிதமான விளைவின் முறையில் இருப்பது
இது ஒரு நல்ல விஷயம் ஏனெனில் நான் அங்கு இல்லை நல்ல வேளை உங்களை யாரும் பார்க்கவில்லைശരിക്കും പരിണാമമായി വന്നത് അല്ലെങ്കില് വന്ന
ഞാനവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നത് നല്ലകാര്യമായിപ്പോയി താങ്കളെ ആരും കണ്ടില്ല എന്നത് വളരെ നല്ല കാര്യമായിபொருள் : जो टूटा-फूटा या बिगड़ा न हो या अच्छी दशा में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे एक पुरानी पर ठीक ठाक कार खरीदनी है।
ஒத்த சொற்கள் : ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, दुरुस्त, फिट, बढ़िया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విరిగిన దానిని మంచి స్థితిలో ఉన్నట్లు చేయడం
నేను ఒక సరిదిద్దబడిన పాత కారు కొనబోతున్నానుಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮುರಿದು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಖರಿದಿಸುತ್ತೇನೆ.പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞത് അല്ലെങ്കില് ചീത്തയായത് അല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില് നല്ല അവസ്ഥയില് ഉളളത്.
എനിക്ക് ഒരു പഴയ നല്ല അവസ്ഥയിലുളള ഒരു കാറ് വാങ്ങണം.பொருள் : भला और सुन्दर लगने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
आज का मौसम बड़ा सुहावना है।
ஒத்த சொற்கள் : अपीच, सारंग, सुंदर, सुन्दर, सुहाना, सुहावन, सुहावना, सुहेलरा, सुहेला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చూడడానికి బాగుగా మరియు అందంగా ఉండటం
ఈరోజు వాతావరణము చాలా ఆహ్లాదభరితముగా ఉన్నది.ನೋಡಲು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ತೋರುವ
ಇಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.Having great beauty and splendor.
A glorious spring morning.பொருள் : जिसका स्वाद अच्छा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आज का भोजन बहुत ही स्वादिष्ट है।
ஒத்த சொற்கள் : ज़ायकेदार, जायकेदार, टकाटक, बाज़ायका, बाजायका, मज़ेदार, मजेदार, मुखवल्लभ, लज़ीज़, लज़्ज़तदार, लजीज, लज्जतदार, लतीफ़, सुस्वाद, सुस्वादु, स्वादिष्ट, स्वादिष्ठ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మళ్ళి మళ్ళి తినాలనిపించేలా ఉండటం
ఈ రోజు భోజనము చాలా రుచికరమైనది.ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥದ ರುಚಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದು
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕಟ್ಟಾದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.Extremely pleasing to the sense of taste.
delectable, delicious, luscious, pleasant-tasting, scrumptious, toothsome, yummyபொருள் : जिसे कोई रोग न हो या जिसका स्वास्थ्य अच्छा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अब आपका शरीर स्वस्थ है।
स्वस्थ शरीर में ही स्वस्थ मस्तिष्क का विकास होता है।
इस दवा से दो दिन में ही मेरी तबीयत बहाल हो गई।
ஒத்த சொற்கள் : अगद, अनामय, अभुग्न, अयक्ष्म, अरुगण, अरुग्ण, अरुज, अरोग, अरोगी, अरोग्य, अविपन्न, आरोग, आरोग्य, ख़ासा, खासा, चंगा, ठीक, तंदुरुस्त, तन्दुरुस्त, निराधि, निरामय, निरोग, निरोगी, निर्व्याधि, नीरोग, फिट, बहाल, भला-चंगा, रोगमुक्त, रोगरहित, रोगशून्य, रोगहीन, विरुज, व्याधिहीन, संसिद्ध, सेहतमंद, स्वस्थ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శరీరంలో ఎటువంటి సమస్యా లేక పుష్టిగా ఉండే స్థితి
ఇప్పుడు మీ శరీరం పూర్తి ఆరోగ్యంగా ఉంది. ఆరోగ్యవంతమైన శరీరం ఆరోగ్యవంతమైన మెదడును వికసింపచేస్తుందిಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೋಗವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆರೋಗ್ಯ ಚನ್ನಾಗಿರುವುದು
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇದೆಯೆ.நோய் இல்லாமல் சுகமாக இருக்கும் நிலை.
இப்பொழுது உங்களுடைய உடல் ஆரோக்கியமானதாக இருக்கிறதுபொருள் : जो परिशुद्ध हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शुद्ध हिंदी बोलता है।
ஒத்த சொற்கள் : खरा, ख़ालिस, खालिस, खोटरहित, खोटहीन, चोखा, त्रुटिरहित, त्रुटिहीन, विशुद्ध, शुद्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Free of extraneous elements of any kind.
Pure air and water.தங்கம், வெள்ளி முதலியவற்றில் கலப்பிடமில்லாதவை.
இது சுத்தமான தங்கத்தால் ஆனதுபொருள் : लाभप्रद ढंग से या इस प्रकार से कि लाभ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरा व्यवसाय ठीक-ठाक चल रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, बढ़िया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଲାଭପ୍ରଦ ଢଙ୍ଗରେ ବା ଏହିପରି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଲାଭ ହେବ
ମୋର ବ୍ୟବସାୟ ଠିକ୍ଠାକ୍ ଭାବରେ ଚାଲିଛିIn a manner affording benefit or advantage.
She married well.ലാഭകരമായ രീതിയില് അല്ലെങ്കില് ഇപ്രകാരം ലാഭമാക്കുന്നു
എന്റെ വ്യവസായം നന്നായി പോകുന്നുபொருள் : अच्छी तरह से या ऐसा जो प्रशंसा के योग्य हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आज सचिन ने अच्छा खेला।
ஒத்த சொற்கள் : अच्छी तरह, अच्छी तरह से, अच्छे से, टनाटन, बढ़िया, सुचारु रूप से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी के लिए शुभेच्छा सोचने एवं कहने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
भगवान तुम्हारा भला करे।
ஒத்த சொற்கள் : भला