 |
अड्डा संज्ञा
பொருள் : किसी विशेष कार्य के लिए कुछ लोगों के मिलने या इकट्ठा होने या रहने की जगह।
எடுத்துக்காட்டு :
यह शहर असामाजिक तत्वों का अड्डा बन गया है।
ஒத்த சொற்கள் : केंद्र, केन्द्र, गढ़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన ముఖ్యమైన పనికి కొంత మంది ప్రజలు కలుసుకోవడానికి ఏర్పాటు చేసిన ప్రదేశం.
స్వాతంత్ర్య సంగ్రామం యొక్క సమయంలో లక్నో విప్లవకారులకు కేంద్రస్థానంగా ఉండేది.కేంద్రం, కేంద్రస్థానం, నడిమి ప్రాంతం
କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ କିଛି ଲୋକ ମିଳିତ ବା ଏକାଠି ହେବା ବା ରହିବାର ଜାଗା
ଏହି ସହର ଅସାମାଜିକ କାରଣର ଆଡ଼୍ଡ଼ା ବନିଯାଇଛି ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମ ସମୟରେ ଲକ୍ଷ୍ନୌ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଡ଼୍ଡ଼ା ପାଲଟିଯାଇଥିଲାଆଡ଼୍ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, ଗଡ଼, ପେଣ୍ଠସ୍ଥଳୀ
இருப்பிடம்.
சுதந்திர போராட்டத்தின் போது லக்னோ புரட்சிகார்களின் தங்குமிடமாக இருந்ததுஇருப்பிடம், தங்குமிடம்
பொருள் : एक तरह का बुनकर उपकरण जिससे कपड़ा बुना जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आधुनिक समय में करघे का प्रचलन समाप्त होता जा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : आवापन, करघा, कर्घा, खड्डी, लूम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ತರಹದ ಅರಿವೆ ನೇಯುವ ಉಪಕರಣ ಅದರಿಂದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇಯುತ್ತಾರೆ
ಆಧುನಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗ್ಗದ ಪ್ರಯೋಗ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.ಮಗ್ಗ
A textile machine for weaving yarn into a textile.
loomതുണി നെയ്യുവാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന നെയ്ത്തുകാരന്റെ ഒരു തരം നെയ്ത്തുപകരണം.
ആധുനിക കാലത്തു് ചര്ക്കയ്ക്കു പ്രചാരമില്ല.ചര്ക്ക, തറി, നെയ്ത്തുയന്ത്രം
பொருள் : वह स्थान जो किसी कार्य आदि के लिए नियत हो या वहाँ कोई कार्य विशेष रूप से होता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दिल्ली नेताओं के लिए एक राजनैतिक केंद्र है।
ஒத்த சொற்கள் : केंद्र, केंद्र स्थान, केंद्रस्थल, केंद्रीय स्थान, केन्द्र, केन्द्र स्थान, केन्द्रस्थल, केन्द्रीय स्थान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నియమితమైన కార్యక్రమాలు జరిగే చోటు
ఢిల్లీ నేతలకు ఒక కార్యకేంద్రస్థానం ఉంది.కార్యకేంద్రస్థానం, కార్యాలయం, కేంద్రం, కేంద్రస్థలం
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ ಆದರಿಸಿದ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ
ಬೆಂಗಳೂರು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರ.ಕೇಂದ್ರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನ
ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛି ବା ସେଠାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷ ରୂପରେ ହୋଇଥାଏ
ଦିଲ୍ଲୀ ନେତାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ରାଜନୈତିକ କେନ୍ଦ୍ରଆଡ଼୍ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ଥଳ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସ୍ଥାନ
সেই স্থান যা কোনও কাজ ইত্যাদির জন্য নির্ধারিত বা কোনও কাজ বিশেষ রূপে হয়
দিল্লি নেতাদের এক রাজনৈতিক কেন্দ্রকেন্দ্র, কেন্দ্রস্থল, কেন্দ্রীয়
நாடு, நகரம் போன்றவற்றில் ஒரு பகுதி.
டெல்லி தலைவர்களுக்குகாக ஒரு அரசியல் தொடர்பான இடமாக இருக்கிறதுஇடம்
பொருள் : वाहनों के प्रारंभ होने व रुकने का स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
बस अड्डे पर यात्रियों की भीड़ लगी है।
ஒத்த சொற்கள் : इस्टेशन, परिवहन स्थल, स्टेशन, स्थानक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వాహనాలు వచ్చిపోవుటకు ఏర్పరిచిన స్థానం.
బస్సు వాహనస్థలం యాత్రికలతో నిండిపోయినది.కేంద్రం, పరివహాన స్థానం, పరివాహకస్థలం, రవాణాసంస్థ, వాహనస్థలం
बस गाड्या जेथून सुटतात वा येतात ते ठिकाण.
आगारात प्रवाशांची गर्दी आहे.ही बस ताडदेव आगारापर्यंत जाते.
आगार
போக்குவரத்து வாகனங்களைக் குறித்து வரும்போது பயணிகளை அல்லது சரக்குகளை ஏற்றிச்செல்வதற்கு ஏற்ற முறையில் அமைக்கபட்டிருக்கும் இடம்.
பேருந்து நிலையத்தில் யாத்திரிகளின் கூட்டம் அதிகமாக இருந்ததுநிலையம்
വാഹനങ്ങളുടെ വരവിനും പോക്കിനും വേണ്ടിയുള്ള സ്ഥലം.
ബസ്സ് സ്റ്റേഷനില് യാത്രക്കാരുടെ തിരക്കുണ്ടായിരുന്നു.സ്റ്റേഷന്
பொருள் : वह स्थान जहाँ वेश्याएँ पेशा करती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वेश्यावृत्ति पर पाबंदी लगने के बाद वेश्यालय अपने आप बंद हो जायेंगे।
ஒத்த சொற்கள் : कोठा, चकला, पुर, रंडीखाना, रंडीपाड़ा, वेश्यालय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎక్కడైతే వేశ్యలు తమ వృత్తిని నిర్వర్తించుదురో ఆ గృహమే.
వేశ్యావృత్తిని ఎప్పుడు నిర్బంధిస్తారో అప్పుడే ఈ వ్యభిచారగృహములు వాటంతటవే మూతబడుతాయి.వేశ్యాగృహము, వేశ్యాలయము, వ్యభిచారగృహము, సానికొంప
वेश्या जेथे राहतात ते ठिकाण.
वेश्यावृत्तीवर आळा घातला म्हणजे वेश्यालये आपोआप बंद पडतील.कुंटणखाना, वेश्यागार, वेश्यालय, वेश्याश्रय
A building where prostitutes are available.
bagnio, bawdyhouse, bordello, brothel, cathouse, house of ill repute, house of prostitution, sporting house, whorehouseவிபசார விடுதி, சிகப்புவிளக்கு பகுதி
காவலர்கள் விபசார விடுதியில் இருந்து அபலைப் பெண்களை காப்பாற்றினார்கள்.சிகப்புவிளக்கு பகுதி, விபசார விடுதி
വേശ്യകള് തൊഴില് ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം.
വേശ്യകളുടെ തൊഴിലിന്മേല് നിയന്ത്രണം ഏര്പ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷം വേശ്യാലയം പൂട്ടേണ്ടി വന്നു.വേശ്യാലയം
பொருள் : किसी विशेष कारणवश रहने या ठहरने की जगह।
எடுத்துக்காட்டு :
यह चौराहा भिखारियों का अड्डा है।
ஒத்த சொற்கள் : ठिकाना, ठीया, ठीहा, ठेका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಲ್ಲುವ ಅಥವಾ ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಗ
ಇದು ಹದಿನಾರು ಭಿಕಾರಿಗಳು ನಿಲೆಸಿರುವ ಬಿಡಾರ.ಇಳುದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ, ತಂಗುವ ಸ್ಥಳ, ನೆಲೆಸುವ ಸ್ಥಳ, ಬಿಡಾರ
विशिष्ट कारणानिमित्त लोक जिथे एकत्र जमतात ते ठिकाण.
त्यांचे घर म्हणजे रिकामटेकड्या लोकांचा अड्डा आहे.अड्डा
பொருள் : पिंजड़े के भीतर लगा वह डंडा जिस पर चिड़ियाँ बैठती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
तोता अड्डा पर झूल रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పంజరంలోపల పక్షి కూర్చోడానికి అడ్డంగా పెట్టేటువంటి వంట కర్ర
చిలుక పంజరంపుల్లపై కూర్చోని ఊగుతుంది.పంజరంకర్ర, పంజరంపుల్ల
A perch on which domestic fowl rest or sleep.
roostபொருள் : रहट की वह लकड़ी जो उसे उल्टा घूमने से रोकती है।
எடுத்துக்காட்டு :
अड्डा अचानक टूट गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బావికిగిలక పెట్టడానికి అడ్డంగా పెట్టేటువంటి కర్ర
రాట్నపుకర్ర అకస్మాత్తుగా విరిగిపోయింది.రాట్నపుకర్ర
