பொருள் : साधारण या नियत से अधिक समय।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे यहाँ आने में देर हो जाए हो चिंता मत करना।
ஒத்த சொற்கள் : अतिवेला, अबार, अबेर, अलसेट, अवसेर, अवेर, चिर, देर, देर-सवेर, देरी, बेर, लेट, विलंब, विलम्ब, व्याज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సాధారణ సమయం కంటే అధిక సమయం.
ఆలస్యం వలన లత పరీక్షకు హాజరుకాలేక పోయినది.Time during which some action is awaited.
Instant replay caused too long a delay.ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்துவிட்ட நிலை
எதிர்பாராத மழையின் காரணத்தால் நிகழ்ச்சிநிரல் தாமதமாகிவிட்டதுസാധാരണയില് കവിഞ്ഞ് കൂടുതല് സമയം.
ഞാന് ഇവിടെ എത്താന് വൈകിയാല് വിഷമിക്കേണ്ട.பொருள் : वह अवसर जो उपयुक्त न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कुसमय पर कोई काम नहीं करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अतिवेला, अनवसर, अनासती, अनुपयुक्त अवसर, अपयोग, अयोग, अशुभबेला, अशुभवेला, कुकाल, कुसमय, ग़लत समय, दुष्काल, प्रतिकूल समय, बुरा वक्त, बेमौका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಇರುವ ಅವಕಾಶ
ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ସମୟ
ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁபொருத்தமில்லாத சூழ்நிலை, பாதகமான காலம்
பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலையில் எந்த வேலையையும் தொடங்கக்கூடாது.