 |
अदा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : स्त्रियों का हाव-भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
उसकी अदा निराली है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
స్త్రీల యొక్క హావ_భావాలు
ఆమె స్త్రీ యొక్క మనోభావాలను చక్కగా వర్ణించింది.అభిప్రాయాలు, మనసులొమాట, మనోభావాలు
Motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling.
gestureபேச்சு, உடல் அசைவு முதலியவற்றில் வெளிப்படுத்தும் மிகையான கவர்ச்சி.
சீதாவின் தளுக்குமினுக்கு ஈடு இணையற்றதுதளுக்குமினுக்கு
பொருள் : पुरुषों को मोहित करने के लिए स्त्रियों की मनोहर चेष्टाएँ।
எடுத்துக்காட்டு :
शीला के हावभाव से प्रभावित होकर ही विनोद ने उससे शादी की।
ஒத்த சொற்கள் : अंगभंग, नाज़-नख़रा, नाज़ो अदा, हाव-भाव, हावभाव
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పురుషుని ఆకర్షించుటకు స్త్రీ చేసే మనోహరమైన చేష్టలు.
శీలా హావభావాలను చూచి వినోద్ వివాహం చేసుకొన్నాడు.హావభావాలు
பேச்சு, உடல் அசைவு முதலியவற்றில் வெளிப்படுத்தும் மிகையான கவர்ச்சி.
ஷீலாவின் தளுக்கு-மினுக்கு பார்த்து மயங்கி வினோத் அவளை திருமணாம்செய்துக் கொண்டான்தளுக்கு-மினுக்கு
പുരുഷന്മാരെ മോഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സ്ത്രീകള് നടത്തുന്ന മനോഹര ചേഷ്ടകള്
ഷീലയുടെ ശൃംഗാരചേഷ്ടകളില് വീണതു കൊണ്ടാണ് വിനോദ് അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചത്.ശൃംഗാരചേഷ്ടകള്
பொருள் : काम आदि करने की बँधी हुई शैली।
எடுத்துக்காட்டு :
अगर तुम इस ढंग से काम करोगे तो आगे जाकर बहुत ही पछताओगे।
ஒத்த சொற்கள் : अंदाज, अंदाज़, करीना, क़ायदा, कायदा, कार्य विधि, कार्य शैली, कार्यशैली, ढंग, ढब, ढर्रा, तरीक़ा, तरीका, तर्ज, तौर, पद्धति, रविश, रीत, रीति, वतीरा, विधा, विधि, शैली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పని మొదలగునవి చేయుటకు ఉన్నటువంటి శైలి.
నువ్వు ఈ పద్దతిలో పని చేస్తే ముందు ముందు చాలా బాధ పడాల్సి ఉంటుంది.పద్దతి
A way of doing something, especially a systematic way. Implies an orderly logical arrangement (usually in steps).
methodநியதி, பழக்க வழக்கம் முதலியவற்றின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட ஒன்று இருக்க வேண்டும் என்ற ஒழுங்கு முறை.
நீ இந்த முறையில் செய்தல் எதிர்காலத்தில் என்ன ஆகும்?முறை
अदा विशेषण, विदेशी (अरबी)
பொருள் : भुगतान किया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
चुकता ऋण की रसीद अभी तक नहीं मिली।
ஒத்த சொற்கள் : चुकता, चुकाया हुआ, बेबाक, भुगतान कृत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬೇಬಾಕಿ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು.ಚುಕ್ತ, ಚುಕ್ತವಾದ, ಚುಕ್ತವಾದಂತ, ಚುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಬೇಬಾಕಿ, ಬೇಬಾಕಿಯಾದ, ಬೇಬಾಕಿಯಾದಂತ, ಬೇಬಾಕಿಯಾದಂತಹ
പണം കൊടുത്ത് തീര്ത്തത്.
അടച്ചു തീര്ന്ന കടത്തിന്റെ രസീത് ഇനിയും കിട്ടിയിട്ടില്ല.അടച്ചുതീര്ന്ന, കുടിശ്ശികതീര്ത്ത
