பொருள் : वह अधिकार जिसके आधार पर कोई वस्तु अपने पास रखी अथवा किसी से ली या माँगी जा सकती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सीता का भी इस सम्पत्ति पर अधिकार है।
ஒத்த சொற்கள் : अख़्तियार, अख्तियार, अधिकृति, इख़्तियार, इख्तियार, इजारा, तहत, दखल, दख़ल, दावा, मालिकाना, स्वत्त्व, स्वत्त्वाधिकार, स्वत्व, स्वत्वाधिकार, हक, हक़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഒരു വസ്തു കൈവശം വെയ്ക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില് വില്ക്കു ന്നതിനോ വാങ്ങുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം
സീതയ്ക്കും ഈ സ്വത്തില് അവകാശം ഉണ്ട്.பொருள் : वह योग्यता या सामर्थ्य जिसके कारण किसी में कुछ कर सकने का बल आता है।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ लोग अपने अधिकार का दुरुपयोग करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ताकत, ताक़त, शक्ति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अशी योग्यता ज्यामुळे एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्याची शक्ती प्राप्त होते.
काही लोक आपल्या अधिकाराचा दुरुपयोग करतात.The power or right to give orders or make decisions.
He has the authority to issue warrants.ഒരു യോഗ്യത അല്ലെങ്കില് സാമര്ത്ഥ്യം, അതുകാരണം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുവാനുള്ള അധികാരം കിട്ടുന്നു
ചിലയാളുകള് തങ്ങളുടെ അധികാരം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നുபொருள் : अधिपति होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
पहले भारत पर विदेशियों का आधिपत्य था।
ஒத்த சொற்கள் : अधिकारिता, अधिकारित्व, अमलदारी, आधिपत्य, इख़्तियार, इख्तियार, प्रभुता, प्रभुत्व, प्रभुसत्ता, मिलकियत, मिल्कियत, शासनाधिकार, संप्रभुत्ता, संप्रभुत्व, सत्ता, स्वामित्व, हुकूमत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஆதிக்கம் செலுத்துகின்ற நிலை
சுதந்திரத்திற்கு முன்பு இந்தியாவில் ஆங்கிலேயர்களின் முழு ஆதிக்கம் இருந்தது.பொருள் : किसी वस्तु या संपत्ति आदि पर होने वाला बलपूर्वक स्वामित्व।
எடுத்துக்காட்டு :
अब किले पर सैनिकों का क़ब्ज़ा है।
ஒத்த சொற்கள் : अख़्तियार, अख्तियार, आधिपत्य, इख़्तियार, इख्तियार, इमकान, कब्ज़ा, कब्जा, क़ब्ज़ा, काबू, दावा, वश, संरक्षण, हक, हक़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஆதிக்கம், அதிகாரம், வசம், கட்டுப்பாடு
இந்தப் பகுதியில் திருடர்களின் ஆதிக்கம் அதிகமாக உள்ளது.ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില് സമ്പത്തിനെ ബലപൂര്വം കൈപിടിയിലാക്കുന്നത്
സൈനീകര് കോട്ട കീഴടക്കിഈ പ്രദേശം കൊള്ളക്കാരുടെ അധീനതയിലാകുന്നു