 |
अधियार संज्ञा
பொருள் : किसी सम्पत्ति के आधे भाग का स्वामी।
எடுத்துக்காட்டு :
अधियार अभी तक अपना हिस्सा लेने नहीं आया !।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஏதாவது ஒரு சொத்தில் பாதி பங்கிற்கு சொந்தக்காரன்
பங்குதாரர் இப்பொழுதுவரை பங்கை எடுத்துக் கொள்ளவில்லைபங்குதாரர்
പാതി സ്വത്തിന്റെ ഉടമ
പാതി സ്വത്തിന്റെ ഉടമ ഇതുവരെ തന്റെ സ്വത്തിന്റെ ഭാഗം സ്വീകരിക്കുന്നതിനായിട്ട് വന്നിട്ടില്ലപാതി സ്വത്തിന്റെ ഉടമ
பொருள் : जमींदार या आसामी जिसका आधा संबंध तो एक गाँव से तथा आधा दूसरे गाँव से हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अधियार का दोनों गाँवों में बराबर का रुतबा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ଜମିଦାର ବା ଆସାମୀଙ୍କ ଅଧେ ସଂବନ୍ଧ ଏକ ଗାଁ ସହିତ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଅଧେ ସଂବନ୍ଧ ଅନ୍ୟ ଏକ ଗାଁ ସହିତ ଥାଏ
ଭାଗୀ ଜମିଦାରଙ୍କର ଦୁଇଟି ଗାଁରେ ସମାନ ପ୍ରଭାବ ଥାଏଭାଗୀ ଜମିଦାର
সেই জমিদার যার অর্ধেক সম্পর্ক এক গ্রামের সঙ্গে তথা বাকি অর্ধেক সম্পর্ক অন্য গ্রামের সঙ্গে থাকে
"আধিয়ারের দুটি গ্রামেই সমান প্রভাব রয়েছে"আধিয়ার
ஒரு அரைப்பங்கு ஒரு கிராமத்திலும் இன்னொரு பங்கு இன்னொரு கிராமத்திலும் இருக்கும் ஒரு ஜமீன்தார் அல்லது ஆசாமி
அதியாருக்கு இரண்டு கிராமங்களிலும் சமமான பங்கு இருக்கிறதுஅதியார்
രണ്ടഗ്രാമവുമായിട്ട് ബന്ധമ്പുലര്ഹ്ത്റ്റുന്ന കുറ്റിയാന് അല്ലെങ്കില് ഭൂ ഉടമ
അധിയാറിന് രാണ്ട് ഗ്രാമവുമായിട്ട് ഒരേപോലത്തെ ബന്ധം ആണ് ഉള്ലത്അധിയാര്
