பொருள் : जिसका मन दूसरी ओर लगा हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अन्यचित व्यक्ति का मन किसी काम में नहीं लग रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अन्यपर, अन्यमनस्क
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಕೇಂದ್ರಿಕರಿಸಿರುವ
ಅಡ್ಡ-ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.ஒருவருடைய மனம் வேறொரு பக்கம் இருப்பது
வேறொரு பக்கம் சென்ற நபரின் மனம் எந்தவொரு வேலையில் ஈடுபடவில்லைമറ്റൊരു വശത്തേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിഞ്ഞ.
അന്യമനസ്കനായ വ്യക്തിയുടെ മനസ്സ് ഒരിക്കലും ഒരു ജോലിയില് തന്നെ പിടിച്ചു നില്ക്കില്ല.