பொருள் : जिसमें पक्षपात न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पक्षपातहीन दृष्टि होने पर ही निर्णायक सही निर्णय कर सकता है।
ஒத்த சொற்கள் : इंसाफ़ी, इंसाफी, इनसाफ़ी, इनसाफी, इन्साफ़ी, इन्साफी, निष्पक्ष, पक्षपातहीन, भेदभावहीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇందులో పక్షపాతబుద్దిలేని.
నిష్పక్షపాతబుద్దితో చేయగలిగే పని సరిగా, న్యాయబద్దముగా ఉంటుంది.ଯେଉଁଠାରେ ପକ୍ଷପାତ ହୁଏ ନାହିଁ
ପକ୍ଷପାତହୀନ ଦୃଷ୍ଟି ଥିଲେ ହିଁ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଠିକ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେଇପାରିବେಯಾವುದೇ ಭೇದವಿಲ್ಲದ
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.പക്ഷപാതം ഇല്ലാത്തത്
നിഷ്പക്ഷമായിരുന്നാല് മാത്രമേ തീരുമാനം എടുക്കുന്ന ആളിനു ശരിയായ തീരുമാനം എടുക്കാന് കഴിയു.பொருள் : परस्पर विरोधी पक्षों से अलग रहने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
तटस्थ नेताओं की वज़ह से केंद्र में किसी भी दल की सरकार नहीं बनी और राष्ट्रपति शासन लागू करना पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अनपेक्ष, उदासीन, तटस्थ, निरपेक्ष, निरीह, निष्पक्ष, पक्षपातरहित, पक्षपातशून्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಭೇದದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಕ್ಷವನ್ನೂ ವಹಿಸದ ಅಥವಾ ಯಾವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ತಟಸ್ಥ ಶಾಸಕರು ವಿಧಾನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ವಿಧಾನ ಸಭಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ପକ୍ଷଙ୍କଠାରୁ ଅଲଗା ରହିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ନିରପେକ୍ଷ ନେତାମାନଙ୍କ ଯୋଗୁଁ କେନ୍ଦ୍ରରେ କୌଣସି ଦଳର ସରକାର ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶାସନ ଲାଗୁକରିବା ଦରକାର ପଡ଼ିଲାदोहोंपैकी कोणत्याही पक्षास न मिळालेला.
तटस्थ माणूस निर्णय देताना पक्षपात करत नाही.Free from undue bias or preconceived opinions.
An unprejudiced appraisal of the pros and cons.পরস্পর বিরোধী পক্ষগুলির থেকে আলাদা থাকা
নিরপেক্ষ নেতাদের জন্য কোনও দলের সরকার তৈরি হয়নি ও রাষ্ট্রপতি শাসন লাগু করতে হয়েছেஇரு தரப்பு விரோதங்களிலிருந்தும் விலகி நிற்பவன்
நீதிபதி குற்றவாளிக்கு நடுநிலையான தீர்ப்பளித்தார்.പരസ്പര വിരോധികളായ വിഭാഗക്കാരില് നിന്നു മാറി നില്ക്കുന്ന.
നിഷ്പക്ഷരായ നേതാക്കന്മാര് കാരണം കേന്ദ്രത്തില് സര്ക്കാരുണ്ടാക്കിയില്ല, രാഷ്ട്രപതി ഭരണമാണിപ്പോള്.