பொருள் : हरण करने, चुराने, लूटने या छीनने योग्य।
எடுத்துக்காட்டு :
अपहरणीय वस्तुओं को देखकर भी वे संयमित थे।
ஒத்த சொற்கள் : अपहार्य, आहरणीय, आहार्य्य, हरणीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దోచుకోబడుతున్నటువంటి
దొంగలించబడుతున్న వస్తువులను చూస్తూ కూడా అతను స్థిమితంగా వున్నాడు.ಅಪರಿಸಲು, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕದಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ
ಅಪಹರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು ಕೂಡ ಅವರು ಸಂಮ್ಯಮದಿಂದ ಇದ್ದರು.ஒவ்வொருவராக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடிய
அபகரிக்கிற பொருட்களை பார்ததும் அவர்கள் பதுக்கினர்എല്ലാം എടുത്തുകൊണ്ട് പോകുവാന് യോഗ്യമായത്.
അപഹരിക്കാവുന്ന വസ്തുക്കളെല്ലാം കണ്ടിട്ടും അവര് സംയമനം പാലിച്ചു.பொருள் : जो छिपाने के लायक हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह गोपनीय बात है,रामू को मत बताना।
ஒத்த சொற்கள் : अपीच्य, अप्रकट्य, अप्रकाश्य, गोपनीय, गोप्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸಲಾರದ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ರಾಜು ಒಂದು ಗುಟ್ಟಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು.தனக்கு மட்டுமே தெரிந்த, பிறர் அறியாமல் காக்கப்படுகிற செய்தி.
இது இரகசியமான விஷயம் இராமுவிடம் சொல்லாதே