பொருள் : पुत्रहीन होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
जमीला निपूतता का दुख सह न सकी।
ஒத்த சொற்கள் : निपूतता, पुत्ररहितता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
കുട്ടികള് ഉണ്ടാവാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ജമീലയ്ക്ക് സന്താനമില്ലായ്മയുടെ ദുഃഖം സഹിക്കുവാന് കഴിയുന്നില്ല.பொருள் : पुत्रहीन स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
निपूती का दुख कोई निपूती ही समझ सकती है।
ஒத்த சொற்கள் : अपुत्रिका, निपूती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పుత్రహీన స్త్రీ
పుత్రులులేని బాధ ఎవరైనా పుత్రులులేని వారికే అర్థమవుతుంది.ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಸ್ತ್ರೀಮಕ್ಕಳಾಗದ ಸ್ತ್ರೀ
ಬಂಜೆಯ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಂಜೆಯೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು ಸಾಧ್ಯ.