பொருள் : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।
ஒத்த சொற்கள் : अकेला, अजोड़, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अद्वैत, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लाजवाब, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దానికి సమానంగా ఏవస్తువుతోను పోల్చడానికి వీలుకాని.
వావ్! ఏమి అనుపమాన దృశ్యం! అతడు తనకుతానే సాటిಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ
ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.Eminent beyond or above comparison.
Matchless beauty.பொருள் : जैसा पहले न हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम को परीक्षा में अभूतपूर्व सफलता मिली।
ஒத்த சொற்கள் : अभूतपूर्व, अलेखी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಿಂದೆ ಎಂದೂ ಕಾಣದ ಅಪರೂಪವಾದಂತಹದ್ದು
ಶ್ಯಾಮನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಯಶ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ.எதிர்பார்க்காத, எதிர்பாராத
ஷ்யாம் தேர்வில் எதிர்பார்க்காத வெற்றிபெற்றான்.பொருள் : जो विशेष लक्षण से युक्त हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मत्स्यनारी एक विलक्षण जीव है।
ஒத்த சொற்கள் : अजब, अजीब, अजीबो गरीब, अजीबो ग़रीब, अजीबोगरीब, अजीबोग़रीब, अजूबा, अद्भुत, अनभो, अनूठा, अनोखा, अभूतपूर्व, अलबेला, अलौकिक, असंसारी, आश्चर्यजनक, आश्चर्यभूत, उजूबा, गजब, गजब का, गज़ब, गज़ब का, ग़ज़ब, ग़ज़ब का, विचित्र, विलक्षण, हैरत अंगेज, हैरतंगेज, हैरतअंगेज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విశేషమైన లక్షణం కలిగి ఉండటం.
మత్స్యకన్య ఒక విలక్షణమైన జీవి.ଯାହା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣଯୁକ୍ତ
ମତ୍ସ୍ୟ୍ୟକନ୍ୟା ଏକ ବିଲକ୍ଷଣ ଜୀବಆಕರ್ಶಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹದ್ದು
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯು ಒಬ್ಬ ವಿಲಕ್ಷಣ ಜೀವಿ.Strikingly strange or unusual.
An exotic hair style.