பொருள் : वह स्त्री जो कमज़ोर हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अबला को सभी सताते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲವೇ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಬಲಹೀನಳಾದ ಸ್ತ್ರೀ
ಅಸಹಾಯಕ ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ.होणार्या अन्यायाचा प्रतिकार करू न शकण्याच्या स्थितीतील स्त्री.
आपल्या कादंबर्यांतून हरिभाऊंनी भारतीय अबलांच्या दुःखाला वाचा फोडली.ஒரு பெண் பலவீனமாக இருப்பது
பலவீனமானபெண்ணை எல்லோரும் துன்புறுத்துகின்றனர்பொருள் : मनुष्य जाति के जीवों के दो भेदों में से एक जो गर्भ धारण करके संतान उत्पन्न कर सकती है।
எடுத்துக்காட்டு :
आज की महिलाएँ हर क्षेत्र में पुरुषों की बराबरी कर रही हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंगना, औरत, ज़न, जोषिता, तनु, तिय, तिरिया, तीव, त्रिया, नार, नारी, बैयर, भाम, भामा, भामिनी, महिला, मानवी, मानुषी, मेहना, योषिता, रमणी, लुगाई, लोगाई, वनिता, वामा, वासिता, वासुरा, सुनंदा, सुनन्दा, स्त्री
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தான் சார்ந்த இனத்தை தோற்றிவிக்கும் பிரிவு.
இன்று பெண் ஒவ்வொரு துறையிலும் ஆணுக்கு நிகராக இருக்கிறாள்ഗര്ഭം ധരിച്ചു സന്താനോല്പത്തിക്കു സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യ ജാതിയിലെ രണ്ടു ഭേദങ്ങളില് ഒന്നു.
ഇന്നത്തെ മഹിളകള് എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളിലും പുരുഷന്മാര്ക്കു തുല്യരായിരിക്കുന്നു.பொருள் : जो कमज़ोर हो (स्त्री)।
எடுத்துக்காட்டு :
आज की नारी अबला नहीं है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
होणार्या अन्यायाचा प्रतिकार करू न शकण्याच्या स्थितीतली.
अबला स्त्रीने स्वतःच सशक्त होणे आवश्यक आहे.