பொருள் : वह अपराध जो बोधगम्य न हो अपितु अनजाने में हो गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझसे एक अबोधगम्य अपराध हो गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పొరపాటుగా జరిగినది
నా ద్వారా ఒక తెలియని తప్పు జరిగింది.ಆ ಅಪರಾಧ ಮೂರ್ಖತನದ್ದು ಆದರೂ ತಿಳಿಯದೆ ಆಗಿರುವಂತಹದ್ದು
ನನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಮೂರ್ಖತನದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ.ଯେଉଁ ଅପରାଧ ଜାଣିଶୁଣି ନୁହେଁ ଅଜ୍ଞାନତାରୁ ହୋଇଯାଇଛି
ମୋର ଗୋଟିଏ ଅଜ୍ଞ ଅପରାଧ ହୋଇଯାଇଛି(criminal law) an act punishable by law. Usually considered an evil act.
A long record of crimes.যে অপরাধ বোধগম্য হয় না এবং অজান্তে হয়ে গেছে
আমার অজান্তে একটা অপরাধ করে ফেলেছিஅறியாமல் செய்யும் ஒரு குற்றம்
என்னால் ஒரு அறியாத குற்றம் ஏற்பட்டதுബോധത്തോടെ അല്ലാതെ പിന്നയോ അറിവില്ലാതെ പറ്റുന്ന തെറ്റ്.
ഞാന് ബോധപൂര്വ്വമല്ലാത്ത തെറ്റ് ചെയ്തു.