 |
अभागी विशेषण
பொருள் : जो भाग्यशाली न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उस बदनसीब बच्चे का भाग्य कभी तो बदलेगा।
ஒத்த சொற்கள் : अधन्य, अभागा, अल्पभाग्य, अहर्ष, कमबख्त, दईमारा, दुर्भाग्यशाली, निगोड़ा, निर्भाग, बदक़िस्मत, बदकिस्मत, बदनसीब, भाग्यहीन, मंदभाग्य, मनहूस, मन्दभाग्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అదృష్టం లేకపోవడం.
అతడు ఒక దురదృష్టకరమైన వ్యక్తి.అభాగ్యవంతమైన, దురదృష్టకరమైన, దౌర్భాగ్యవంతమైన, మందభాగ్యుడైన
ಅದೃಷ್ಟ ಒಲಿಯದೇ ಇರುವವ ಅಥವಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಲ್ಲದವ
ಈತನು ಒಬ್ಬ ನತದೃಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ.ಅದೃಷ್ಟಹೀನ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದಂತ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದಂತಹ, ದುರದೃಷ್ಟದ, ದುರದೃಷ್ಟದಂತ, ದುರದೃಷ್ಟದಂತಹ, ದುರ್ದೈವಿ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದಂತ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದಂತಹ, ನತದೃಷ್ಟ, ನತದೃಷ್ಟದಂತ, ನತದೃಷ್ಟದಂತಹ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತಹ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : जिसे उसका भाग न मिले।
எடுத்துக்காட்டு :
अभागी पुत्र अपने पिता को हमेशा कोसता रहता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಪಾಲು ದೊರೆಯದಂತಹ
ಪಾಲುಸಿಗದ ಮಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲು ಬೈಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.ಪಾಲುದೊರೆಯದ, ಪಾಲುದೊರೆಯದಂತ, ಪಾಲುದೊರೆಯದಂತಹ, ಪಾಲುಸಿಗದ, ಪಾಲುಸಿಗದಂತ, ಪಾಲುಸಿಗದಂತಹ
एकही भाग ज्याला मिळाला नाही असा.
आईवडिलांच्या मालमत्तेत वाटेकरी नसलेला मुलगा आईवडिलांना दोष देई.वाटेकरी नसलेला
பங்கு கிடைக்காதவன்
ராமனுக்கு பங்குரிமை இல்லாத காரணத்தால் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டான்.பங்குரிமை இல்லாத
பொருள் : जिसका किसी व्यापार या संपत्ति में अंश या हिस्सा न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सेठ ने अपनी सारी संपत्ति अपने अभागी नौकर के नाम लिख दी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
അവകാശിയല്ലാത്ത
സേഠ് തന്റെ മുഴുവൻ സമ്പത്തും അവകാശിയല്ലാത്ത ജോലിക്കാരന്റെ പേരിൽ എഴുതിവച്ചുഅവകാശിയല്ലാത്ത
பொருள் : भाग न लेनेवाला या शरीक या शामिल न होनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
आमंत्रित लोगों की सूचि में से अभागी लोगों के नाम हटा दीजिए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത
ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ആളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത ആളുകളുടെ പേര് നീക്കം ചെയ്യുകഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത
