 |
अभ्युपगत विशेषण
பொருள் : पास आया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं अभ्युपगत व्यक्ति को पहचान न सका।
ஒத்த சொற்கள் : अभ्युपेत, उपागत, समीपागत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವಂತಹ
ಹತ್ತಿರ ಬಂದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ.ಹತ್ತಿರ ಬಂದ, ಹತ್ತಿರ ಬಂದಂತ, ಹತ್ತಿರ ಬಂದಂತಹ, ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ, ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವಂತ, ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವಂತಹ
அருகிலுள்ள
என்னால் அருகிலுள்ள நபரை அடையாளம் காண முடியவில்லைஅண்மையிலிருக்கும், அண்மையிலுள்ள, அருகிலிருக்கும், அருகிலுள்ள, கிட்டத்திலிருக்கும், கிட்டத்திலுள்ள, பக்கத்திலிருக்கும், பக்கத்திலுள்ள
பொருள் : जिसे अंगीकार किया गया हो या जिसे अपने ऊपर लिया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपने अंगीकृत कार्यभार को सहर्ष निपटाया।
ஒத்த சொற்கள் : अंगीकृत, अपनाया, अपनाया हुआ, आत्त, आत्मीकृत, आदत्त, आश्रुत, गृहीत, ग्रहीत, परिग्रहीत, समाहित, स्वांगीकृत, स्वीकृत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కార్యమును తన ఆధీనంలోనికి తీసుకొన్నాడు.
అతడు తన కార్యబారాన్ని సంతోషంగా అంగీకరించినాడు.అంగీకరించబడిన, స్వీకరించబడిన
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ
ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ.ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ, ಒಪ್ಪಿದ, ಸಮ್ಮತ್ತಿಸಿದ
ज्याचा अंगीकार केला आहे असा.
त्याने अंगीकृत जबाबदारी नेटाने पार पाडलीअंगीकृत, आंगिकारलेला, पत्करलेला, स्वीकारलेला, स्वीकृत, हाती घेतलाला
இசைவு தெரிவிக்கப்பட்ட
அவன் பொறுப்புகளை ஏற்க சம்மதித்த பொழுது அனைவரும் சந்தோஷமடைந்தார்.ஏற்றுகொண்ட, சம்மதித்த
സ്വതന്ത്രമായി എടുത്തത്.
അവന് സ്വന്തം കാര്യങ്ങള് വളരെ സന്തോഷത്തോടു കൂടി അംഗീകരിക്കുന്നു.അംഗീകരിച്ച, അംഗീകൃതമായ
பொருள் : जिसके संबंध में यह लिखा गया हो कि यह प्रमाणिक या ठीक है।
எடுத்துக்காட்டு :
यह प्रमाणित बीज है।
तहसीलदार से उसे अपना निवास प्रमाण-पत्र प्रमाणित कराना पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अधिप्रमाणित, प्रमाणभूत, प्रमाणित, प्रमाणीकृत, प्रमाणीभूत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని ఒక విషయములో వ్రాసిన లేక ఉన్నది సరిగా ఉన్నదనిన మరియు ధృవపరచినది.
ఇది ధృవీకరింపబడిన విత్తనము. తహసీల్దార్ ద్వారా తన ఇంటి ప్రామాణిత పత్రాన్ని ధృవీకరింపజేసుకున్నాడు.ఆమోదింపబడిన, ధృవీకరింపబడిన, నిర్థారింపబడిన, ప్రామాణితమైన, రుజువుచేయబడిన
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಿಖಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುವುದು
ಅವನು ತಹಸೀಲ್ದಾರನಿಂದ ಅವನ ಮನೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಂತಾಯಿತು.ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಂತ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಂತಹ, ರುಜುವಾತುಮಾಡುವ, ರುಜುವಾತುಮಾಡುವಂತ, ರುಜುವಾತುಮಾಡುವಂತಹ
ଯାହା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏହା ଲେଖାଯାଇଛି ଯେ ଏହା ପ୍ରାମାଣିକ ବା ଠିକ
ଏହା ପ୍ରମାଣିତ ବୀହନ ତହସିଲଦାରଙ୍କ ଆଗରେ ତାକୁ ନିଜର ନିବାସ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ରକୁ ପ୍ରମାଣିତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲାପ୍ରମାଣିକୃତ, ପ୍ରମାଣିତ
Sanctioned by established authority.
An authoritative communique.The authorized biography.
authorised, authoritative, authorized
যা সম্পর্কে লেখা হয়েছে যে এটা হল প্রমাণিত বা ঠিক
এটা প্রমাণিত ফল তহশীলদারের থেকে তাকে নিজের বসবাসের প্রমাণ-পত্র প্রমাণিত করতে হয়েছিলপ্রমাণিত, প্রমাণীকরণ
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പ്രാമാണികം അല്ലെങ്കില് സത്യം ആണ് എന്ന് എഴുതി കൊടുക്കുക
ഇതു സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ വരവ് ചിലവ് കണക്ക് ആകുന്നു അയാള്ക്ക് അയാളുടെ റസിഡന്സ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് തഹസില്ദാരിനെ കൊണ്ട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നു.സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക
