 |
अमानत संज्ञा, स्त्रीलिंग, विदेशी (अरबी)
பொருள் : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।
ஒத்த சொற்கள் : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपचार, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानना, अलीक, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानन, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ କଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟରେ କାହାରି ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଉଣା ହୁଏ
ଆମେ କାହାରି ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଅସମ୍ମାନ ହେଲାଅନାଦାର, ଅବଜ୍ଞା, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ଅମାନ୍ୟ, ଅସମ୍ମାନ, ବେଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦାହାନି
மதிப்பு, மரியாதை, கௌவரம் முதலியன குறைவதால் ஏற்படும் இழிநிலை.
நாம் யாரையும் அவமானப்படுத்தக் கூடாதுஅவமரியாதை, அவமானம், இழிவு, கீழ்த்தரம், தரக்குறைவு, நிந்தை
പരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.
അധിക്ഷേപം, അനാദരവു്, അപദ്ധ്വംസം, അപമാനം, അഭിഭവം, അഭിഭൂതി, അഭിമാനക്ഷയം, അമാനനം, അവമാനം, അവഹേളനം, ആക്ഷേപം, കളങ്കം, ദുഷ്കീര്ത്തി, നാണക്കേടു്, നിന്ദിക്കുക, പുച്ഛം, പോരായ്മ, ബഹുമാനമില്ലായ്മ, മാനക്കേടു്, മാനഭംഗം
பொருள் : (ज़रूरत पड़ने पर काम आने के लिए ) किसी के पास रखी हुई दूसरे की वस्तु या द्रव्य।
எடுத்துக்காட்டு :
आपकी धरोहर मेरे पास सुरक्षित है।
ஒத்த சொற்கள் : इलाहीमुहर, उपनिधि, थाती, धरोहर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
భవిష్యత్ అవసరాలకై కొంత ధనాన్ని పక్కనబెట్టినది
మీరు కూడబెట్టిన ధనం మా దగ్గర సురక్షితంగా వుంది.కూడబెట్టిన ధనం, దాచిపెట్టిన ధనం
(ଦରକାରବେଳେ କାମରେ ଆସିବା ) କାହାର ପାଖରେ ରଖାଯାଉଥିବା ଅନ୍ୟର ବସ୍ତୁ ବା ଦ୍ରବ୍ୟ
ଆପଣଙ୍କ ଅମାନତ ମୋ ପାଖରେ ସୁରକ୍ଷିତଅମାନତ
(ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರವ ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಇಡುವುದು
ನೀವು ಅಡಮಾನ ಇಟ್ಟ ಚಿನ್ನ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.ಅಡಮಾನ, ಅಡವಿಟ್ಟ, ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟ, ಗಿರವಿಯಿಟ್ಟ
The delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee.
bailment(প্রয়োজনে পড়লে কাজে আসার জন্য) কারোর কাছে রাখা অন্যের বস্তু অথবা দ্রব্য
আপনার গচ্ছিত দ্রব্য আমার কাছে সুরক্ষিত আছেআমানত, গচ্ছিত দ্রব্য
(അത്യാവശ്യം വരുന്ന സന്ദര്ഭത്തില് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായിട്ട്) മറ്റൊരാളുടെ പക്കല് കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഒരാളുടെ വസ്തു അല്ലെങ്കില് മുതല്
താങ്കളുടെ കരുതല് ധനം എന്റെ പക്കല് സുരക്ഷിതമാണ്കരുതല്ധളനം
பொருள் : अपनी किसी वस्तु को कुछ दिनों के लिए किसी दूसरे के पास रखने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं अमानत से डरती हूँ।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : आदर या सम्मान का अभाव।
எடுத்துக்காட்டு :
अमानना के बाद भी मैं किसी तरह निबाह रही हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : अमानना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆଦର ବା ସମ୍ମାନର ଅଭାବ
ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ଅସହ୍ୟ ସମ୍ମାନହୀନତା ସତ୍ତ୍ୱେ ବି ପିଲାମାନଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଅନାଇ ମୁଁ ବଞ୍ଚିଛିସମ୍ମାନହୀନତା
