பொருள் : माँगा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
याचित वस्तु मिलते ही श्याम हर्षित हो गया।
ஒத்த சொற்கள் : अभियाचित, अभ्यर्थित, अर्दित, आयाचित, माँगा, याचित, वनित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೇಡಿದಂತಹ ಅಥವಾ ಯಾಚನೆಮಾಡಿದಂತಹ
ಬೇಡಿದಂತಹ ವಸ್ತು ದೊರೆತ್ತಾಗ ಶ್ಯಾಮನು ಸಂತೋಷಕೊಂಡನು.ആവശ്യപ്പെട്ട.
ചോദിച്ച സാധനം കിട്ടിയപ്പോള്ത്തന്നെ ശ്യാം സന്തോഷഭരിതനായി.பொருள் : निवेदन किया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिकारी ने राम के निवेदित कार्य को अनदेखा कर दिया।
ஒத்த சொற்கள் : निवेदित, प्रार्थित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విన్నపాన్ని తెలియపరచిన.
అధికారికి మా సమస్యను విన్నవించుకున్నాముகடவுள்,மகான் போன்றவர்களை வழிபடுதல்
அதிகாரி ராமனின் பிராத்தனை செய்த செய்தியை கேட்கவில்லைഅഭ്യര്ഥിച്ചത്.
അധികാരി രാമന് അഭ്യര്ഥിച്ച കാര്യങ്ങള് അവഗണിച്ചു.பொருள் : जिसका अर्थ किया या लगाया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह उनके अर्थित श्लोकों पर टिपप्णी है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :