பொருள் : अंदर घुसा, धँसा या पैठा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
जल में निमग्न पर्वत पर एक शिवलिंग भी है।
ஒத்த சொற்கள் : अन्तःप्रविष्ट, निमग्न
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
లోనికి చొచ్చుకుపోవడం
నీటిలో మునిగిపోయిన పర్వతం మీద ఒక శివలింగం కూడా వుంది.ಒಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ಅಥವಾ ಮುಳುಗಿರುವಂತಹ
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿವಲಿಂಗವೂ ಇದೆ.பொருள் : जो छिपा हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने इस मामले से संबंधित एक गुप्त बात बताई।
ஒத்த சொற்கள் : अंतरित, अग्यात, अजगैबी, अज्ञात, अदीठ, अध्यस्त, अनुगुप्त, अन्तरित, अपरछन, अप्रकाश, अप्रकाशमान, अप्रकाशित, अप्रगट, अप्रत्यक्ष, अप्रथित, अभिगुप्त, अविदित, अव्यक्त, अव्याकृत, असंसूचित, आच्छन्न, आच्छादित, आप्रच्छन्न, आवेष्टित, ख़ुफ़िया, खुफिया, गुप्त, गूढ, गूढ़, छिपा, निभृत, पोशीदा, प्रच्छन्न, रूपोश, सीक्रेट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవరికీ తెలియని మర్మం దాగిఉండుట.
రక్షకభటులు దొంగల దగ్గర రహస్యమైన విషయాలను రాబట్టారు.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಗುಟ್ಟಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ಪೋಲಿಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತವಾದ ಸಭೆಯೊಂದು ನಡೆಯಿತು.சம்பந்தப்பட்ட ஒருசிலரைத் தவிரப் பிறர் அறியாதபடி ஒன்றைச் செய்யும் நிலை.
அவன் இந்த பிரச்சனைப் பற்றி இரகசியமான செய்திகளைச் சொன்னான்பொருள் : आवश्यकता से अधिक या बहुत ही अधिक।
எடுத்துக்காட்டு :
भीषण वर्षा से जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया है और यातायात गम्भीर रूप से बाधित हो गया है।
ஒத்த சொற்கள் : कहर, गंभीर, गम्भीर, घनघोर, घोर, निविड़, प्रोथ, भयंकर, भयङ्कर, भयानक, भयावन, भयावना, भारी, भीषण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Unusually great in degree or quantity or number.
Heavy taxes.