 |
अवगाह संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
பொருள் : संकट का समय या स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
अवगाह में ही मनुष्य के सूझ-बूझ की असली परीक्षा होती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : जल में घुसकर किया जानेवाला स्नान।
எடுத்துக்காட்டு :
ऋषि प्रातःकाल निमज्जन हेतु नदी जाया करते थे।
ஒத்த சொற்கள் : अवगाहन, अवस्कंदन, अवस्कन्दन, निमज्जन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पाण्यात शिरून किंवा बुडी मारून केले जाणारे स्नान.
ऋषी प्रातःकाळी अवगाहन करण्यासाठी नदीवर जात असत.अवगाहन
Immersing the body in water or sunshine.
bathingபொருள் : असंभव घटना या बात।
எடுத்துக்காட்டு :
कभी-कभी अनहोनी भी हो जाती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യം
ചിലപ്പോഴെല്ലാം സംഭവിക്കുവാന് അരുതാത്ത കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുംഅരുതാത്ത, പാടില്ലാത്ത, വേണ്ടാത്ത
பொருள் : किसी वस्तु, स्थान आदि के अन्दर जाने या प्रवेश करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
यहाँ बाहरी लोगों का प्रवेश वर्जित है।
ஒத்த சொற்கள் : अवगाहन, पैठ, प्रविष्टि, प्रवेश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥലം മുതലായവയുടെ ഉള്ളിലേക്ക് പോവുക.
ഇവിടെ പുറത്തുനിന്നുള്ളവരുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.പ്രവേശനം
अवगाह विशेषण
பொருள் : जिसकी गहराई या थाह का पता न चले।
எடுத்துக்காட்டு :
अथाह सागर में कई अनमोल रत्न छिपे हैं।
पंडित सुनील का ज्ञान अथाह है।
ஒத்த சொற்கள் : अगाध, अगाध्य, अगाह, अथाह, अनवगाह, अनवगाह्य, अपार, गहन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನ ತಿಳಿಯದೆ ಹೋಗುವಂತಹ
ಪಂಡಿತ್ ಸುನೀಲ್ ಅವರು ಬಹಳ ಆಳವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.ಅಪಾರವಾದ, ಅಪಾರವಾದಂತ, ಅಪಾರವಾದಂತಹ, ಗಹನವಾದ, ಗಹನವಾದಂತ, ಗಹನವಾದಂತಹ, ಬಹಳ ಆಳವಾದ, ಬಹಳ ಆಳವಾದಂತ, ಬಹಳ ಆಳವಾದಂತಹ
பொருள் : जिसमें बहुत हेर-फेर या पेंच हो और जो इसलिए जल्दी समझ में न आये।
எடுத்துக்காட்டு :
यह दुर्बोध्य मामला है,इसका समाधान निकालना कठिन है।
ஒத்த சொற்கள் : अति गूढ़, अवरेबदार, अवरेबी, औरेबदार, औरेबी, गंभीर, दुरूह, दुर्बोध्य, पेंचदार, पेचदार, पेचीदा, पेचीला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తారుమారుగా ఉండి పరిష్కరించుటకు కష్టమైనది.
చిక్కులుగల విషయాలకు అతడు సమాధానలు చెప్పడం కఠినముతో కూడుకొన్నది.కఠినమైన, క్లిష్టమైన, చాలాచిక్కైన, చిక్కులుగల, చిక్కైన, బోదపడని, ముళ్ళుగల, మెలితిరిగిన
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತಿರುವು-ಮುರುವು ಇರುವ ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇದು ಅತಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರ ಹುಡುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.ಗಂಭೀರವಾದ, ಗಂಭೀರವಾದಂತ, ಗಂಭೀರವಾದಂತಹ, ಗಹನವಾದ, ಗಹನವಾದಂತ, ಗಹನವಾದಂತಗ, ಗೂಢವಾದ, ಗೂಢವಾದಂತ, ಗೂಢವಾದಂತಹ
വളരെ മാറ്റം സംഭവിച്ചതുകൊണ്ട് വേഗം തിരിച്ചറിയാന് കഴിയാത്ത.
ഇത് ദുരൂഹതയുള്ള കാര്യമാണ്, അതുകൊണ്ട് ഇതിന് പരിഹാരം കാണാന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.ദുരൂഹതയുള്ള
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : जो जल्दी समझ में न आए।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कठिन प्रश्न का उत्तर प्रश्नकर्त्ता से ही पूछना उचित होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अबोधगम्य, कठिन, गहन, दुरुह, दुशवार, दुश्वार, बारीक, बारीक़, सूक्ष्म
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಬಹು ಬೇಗನೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ
ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿದವರ ಹತ್ತಿರವೇ ಕೇಳುವುದು ಉಚಿತ.ಕಠಿಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದಂತ, ಕಠಿಣವಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತಹ, ಸುಲಭವಲ್ಲದ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತಹ
Difficult to analyze or understand.
A complicated problem.Complicated Middle East politics.
He's more complex than he seems on the surface.
complex, complicated
വേഗം മനസ്സിലാകാത്തത്.
ഈ സങ്കീര്ണ്ണമായ ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരം ചോദ്യകര്ത്താവിനോട് തന്നെ ചോദിച്ചാല് ഉചിതമാകും.കുഴപ്പംപിടിച്ച, കൂടിക്കുഴഞ്ഞ, സങ്കീര്ണ്ണമായ
