பொருள் : जिसकी अवज्ञा की जा सकती हो या जिसकी अवज्ञा करना उचित हो (अधिकारी या आदेश)।
எடுத்துக்காட்டு :
अवज्ञेय अधिकारी बहुत परेशान रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अवज्ञनीय, तिस्कार योग्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా మాట చెప్పినపుడు దానిని చేయకపోవడం
ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించిన అధికారి చాలా బాధపడుతున్నాడు.ଯାହାଙ୍କୁ ଅବଜ୍ଞା କରାଯାଇପାରେ ବା ଯାହାଙ୍କୁ ଅବଜ୍ଞା କରିବା ଉଚିତ (ଅଧିକାରୀ ବା ଆଦେଶ)
ଅବଜ୍ଞେୟ ଅଧିକାରୀ ବହୁତ ବ୍ୟସ୍ତ ରହିଥାନ୍ତିಅಪ್ಪಣೆ, ಆಜ್ಞೆ, ಕಟ್ಟಳೆ ಮೀರಿ ನಡೆಯುವುದು (ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಆದೇಶ)
ಅವಿದೇಯತೆಯಿಂದ ನಡೆದು ಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.যার অবজ্ঞা করা সম্ভব বা যার অবজ্ঞা করা উচিত (আধিকারিক বা আদেশ)
অবজ্ঞেয় আধিকারিক খুব অশান্তিতে থাকেஒருவரை அவமதிப்பு செய்வது
இகழத்தக்க அதிகாரி மிகவும் துன்பப்படுகிறார்பொருள் : जो आदर या सम्मान के योग्य न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लोग भयवश अनादरणीय व्यक्तियों का भी आदर करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनादरणीय, अपूजनीय, अपूज्य, अमाननीय, अमान्य, अवमाननी, असम्माननीय, निरादरणीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆదుకోని
ప్రజలు ఆదరణలేని వ్యక్తులకు కూడా ఆదరణ కల్పించారు.ಯಾರು ಆದರ ಮತ್ತು ಸನ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲವೋ
ಅನಾದರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ದೂರ ಉಳಿಯುವುದು ಒಳಿತು.आदरसत्काराच्या पात्र नसलेला.
समाजात अपूज्य लोकदेखील श्रीमंती मिरवत फिरत असतात.Unworthy of respect.
unrespectableமரியாதை அல்லது மதிப்பில்லாத
மக்கள் பயத்தின் காரணமாக அவமரியாதை செய்யும் நபர்களையும் மதிக்கின்றனர்ആദരണീയനല്ലാത്ത
ആളുകള് ഭയം നിമിത്തം ആദരണീയനല്ലാത്ത ആളെ പോലും ബഹുമാനിക്കുന്നു