 |
अवर्ण संज्ञा
பொருள் : अ अक्षर या उसकी मात्रा।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रायः हिन्दी शब्दों में अंतिम अक्षर अकार होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अकार, अकार अक्षर, अवर्ग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
அ எழுத்து அல்லது அதன் அளவு
பெரும்பாலும் ஹிந்தி சொற்களில் கடைசி எழுத்து கடைசியில் அ வடிவமாக இருக்கிறதுஅ எழுத்து, அ வடிவம், அ வர்க்கம், அகரம்
अवर्ण विशेषण
பொருள் : जिसमें रंग न हो या जिसका कोई रंग न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पानी एक रंगहीन द्रव है।
ஒத்த சொற்கள் : अबरन, अबरनीय, अवरण, निरंग, निरङ्ग, बेरंग, बेरङ्ग, रंगहीन, रङ्गहीन, वर्णशून्य, वर्णहीन, विवर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ ವಸ್ತು
ನೀರು ವರ್ಣರಹಿತ ದ್ರವ.ವರ್ಣರಹಿತ, ವರ್ಣರಹಿತವಾದ, ವರ್ಣರಹಿತವಾದಂತ, ವರ್ಣರಹಿತವಾದಂತಹ, ವರ್ಣಹೀನ, ವರ್ಣಹೀನನಾದ, ವರ್ಣಹೀನನಾದಂತ, ವರ್ಣಹೀನನಾದಂತಹ
ଯେଉଁଥିରେ ରଙ୍ଗ ନ ଥାଏ ବା ଯାହାର କୌଣସି ରଙ୍ଗ ନ ଥାଏ
ପାଣି ଏକ ରଙ୍ଗହୀନ ଦ୍ରବ୍ୟବର୍ଣ୍ଣଶୂନ୍ୟ, ବର୍ଣ୍ଣହୀନ, ରଙ୍ଗହୀନ
നിറമില്ലാത്തതു അല്ലെങ്കില് നിറമില്ലാത്ത ഒന്ന്
വെള്ളം നിറമില്ലാത്ത ദ്രാവകമാണ്.നിറമില്ലാത്ത, വര്ണ്ണ രഹിതമായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : ब्राह्मण आदि वर्ण के धर्म से शून्य।
எடுத்துக்காட்டு :
गाँव के उस अवर्ण ब्राह्मण को सभी कोसते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : वर्ण-धर्मरहित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బ్రాహ్మణ మొదలగు వర్గ ధర్మాలు కాని వారు
గ్రామంలో ఆమె బ్రాహ్మణ వర్ణధర్మరహితమైన వారందరినీ శపిస్తోంది.అవర్ణమైన, వర్ణధర్మరహితమైన
ବ୍ରାହ୍ମଣ ଆଦି ବର୍ଣ୍ଣର ଧର୍ମରେ ଶୂନ୍ୟତା
ଗାଁରେ ସେ ଅବର୍ଣ୍ଣ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତେ ପରିହାସ କରନ୍ତିଅବର୍ଣ୍ଣ, ବର୍ଣ୍ଣ-ଧର୍ମରହିତ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮೊದಲಾದ ವರ್ಣಗಳ ಜಾತಿಹೀನವಾದ
ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಾತಿಗೆಟ್ಟ ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಬೈಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.ಜಾತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ, ಜಾತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತ, ಜಾತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತಹ, ಜಾತಿಗೆಟ್ಟ, ಜಾತಿಗೆಟ್ಟಂತ, ಜಾತಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಜಾತಿಬಾಹಿರ, ಜಾತಿಬಾಹಿರನಾದ, ಜಾತಿಬಾಹಿರನಾದಂತ, ಜಾತಿಬಾಹಿರನಾದಂತಹ, ಜಾತಿಭ್ರಷ್ಟ, ಜಾತಿಭ್ರಷ್ಟನಾದ, ಜಾತಿಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತ, ಜಾತಿಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತಹ, ಜಾತಿಯಿಲ್ಲದ, ಜಾತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಜಾತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಜಾತಿಹೀನ, ಜಾತಿಹೀನವಾದ, ಜಾತಿಹೀನವಾದಂತ, ಜಾತಿಹೀನವಾದಂತಹ
ব্রাহ্মণ ইত্যাদি বর্ণর ধর্ম শূণ্য
গ্রামের ওই বর্ণ ধর্মবর্জিত ব্রাহ্মণকে সকলে তিরস্কার করেবর্ণ ধর্মবর্জিত
பிராமணனின் சாதி மதத்தில் வெற்றிடமான
கிராமம் அந்த சாதியில்லாத பிராமணனை எப்பொழுதும் சபிக்கிறதுசாதியற்ற, சாதியில்லாத, ஜாதியற்ற, ஜாதியில்லாத
