பொருள் : जो कथनीय न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे कुछ अनुभव अकथनीय हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अकथ, अकथनीय, अकथ्य, अवक्तव्य, अवचनीय, अवद्य, असंभाष्य, असम्भाष्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వర్ణించుటకు వీలుకానివి.
ఆ ప్రకృతి వర్ణింపలేని విధంగా వున్నది.ಯಾವುದನ್ನೇ ಆಗಲಿ ಹೇಳಲು, ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರುವುದು
ನಾನು ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅನಿರ್ವಚನೀಯ ಅನುಭವವಾಯಿತು.Defying expression or description.
Indefinable yearnings.நேரில் பார்ப்பது போன்ற உணர்வை ஏற்படுத்தும் விவரிப்பு இல்லாத நிலை.
என்னுடைய சில அனுபவங்கள் வர்ணிக்கமுடியாத நிலையில் உள்ளதுபொருள் : जिससे बात करना उचित न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसे अवाच्य व्यक्ति का मुँह भी देखना पसंद नहीं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏమీ సంభాషించకుండా వుండటం
ఆమె మాట్లాడిన వ్యక్తి యొక్క మొహం చూడటానికి కూడా ఇష్టపడటం లేదు.ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉಚಿತವಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಅವರಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖ ಕೂಡ ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.ஒருவரிடம் விசயம் கூற முடியாத
அவனுக்கு சொல்ல தகுதியற்ற நபரின் முகத்தை பார்க்க விரும்புவதில்லைபொருள் : दक्षिण दिशा का या दक्षिण की ओर से संबंधित।
எடுத்துக்காட்டு :
सोमवार से नैटो सेना ने दक्षिणी अफ़ग़ानिस्तान में सैनिक अभियान की कमान संभाल ली है।
ஒத்த சொற்கள் : अवाचीन, दक्खिनी, दक्षिण, दक्षिणी, दक्षिणीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఉత్తరానికి ఎదురుగా వున్న దిక్కు.
సోమవారం నుండి నాటో సైన్యం దక్షిణ ఆప్ఘనిస్తాన్ లో సైనిక దండుని మోహరింపజేసింది.ದಕ್ಷಿಣದ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಒಂಭತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸೈನಿಕ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದರು.দক্ষিণের বা দক্ষিণের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত
সোমবার থেকে ন্যাটোর সেনা দক্ষিণী আফগানিস্তানে সৈনিক অভিযানের কামান হাতে করে নিয়েছে