பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अशक्त என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अशक्त   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / सामर्थ्यसूचक

பொருள் : जिसमें बल या शक्ति न हो।

எடுத்துக்காட்டு : कमजोर व्यक्ति पर अत्याचार नहीं करना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अतुंद, अतुन्द, अपुष्ट, अप्रबल, अबर, अबरा, अबल, अब्बर, अल्पबल, अवर, अविक्रांत, अविक्रान्त, अवीर, अवीर्य, अशक्य, असक्त, कमजोर, तुनक, दुर्बल, नि-जोर, निबल, निर्बल, नीबर, नीसक, बलहीन, बोदा, बोद्दा, लचर, शक्तिहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బలము లేక శక్తి లేని

బలహీనమైన వ్యక్తిపై అత్యాచారము చేయరాదు.
నిస్సత్తువైన, నీరసమైన, బలహీనమైన, శక్తిహీనమైన, సత్త్వహీనమైన

ବଳ କିମ୍ବା ଶକ୍ତି ନ ଥିବା

ବଳହୀନ ଲୋକଉପରେ ଅତ୍ୟାଚାର କରିବା ଉଚିତନୁହେଁ
ଅଳ୍ପବଳ, ବଳହୀନ, ଶକ୍ତିହୀନ

बळ नसलेला.

दुबळ्या माणसाला सगळेच त्रास देतात.
कमकुवत, कमजोर, दुबळा, दुर्बल, दुर्बळ, निर्बल

যার বল বা শক্তি নেই

কমজোর লোকের ওপর অত্যাচার করা ঠিক নয়
অপুষ্ট, কমজোর, দুর্বল

உடல் அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும்போது உறுதி,வலு,சக்தி போன்றவை இல்லாத அல்லது குறைந்த நிலை, தளர்ச்சி.

பலவீன மனிதர்களின் மீது கொடுமை தன்மை காட்டக்கூடாது.
பலவீன

ബലം അഥവാ ശക്തി ഇല്ലാത്ത.

ദുര്ബ്ബലനായ വ്യക്തിയെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.
ക്ഷീണിച്ച, ദുര്ബ്ബലനായ, ശക്തിഹീനനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / सामर्थ्यसूचक

பொருள் : जिसमें क्षमता या शक्ति न हो।

எடுத்துக்காட்டு : उम्र होने के साथ-साथ ही आदमी क्षमताहीन हो जाता है।
लड़ते-लड़ते वह बेदम हो चुका था।

ஒத்த சொற்கள் : अक्षम, असमर्थ, क्षमताहीन, बेदम, शक्तिहीन, सामर्थ्यहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమర్థతలేనివాడు.

మనస్సులో ఒకేసారి మానవుడు అసమర్థుడవుతాడు.
అసమర్థుడైన

ଯେଉଁଥିରେ କ୍ଷମତା ବା ଶକ୍ତି ନାହିଁ

ବୟସ ହେବା ସହିତହିଁ ମଣିଷ କ୍ଷମତା ହୀନ ହୋଇଯାଏ ଲଢ଼ୁ ଲଢ଼ୁ ସେ ବେଦମ ହୋଇଯାଇଥିଲା
ଅକ୍ଷମ, ଅସମର୍ଥ, କ୍ଷମତା ହୀନ, ବେଦମ, ଶକ୍ତିହୀନ, ସାମଥ୍ୟହୀନ

ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಾರ್ಮಥ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಉಪನ್ಯಾಸಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕ್ಷಮತೆಯಿರದ ಕಾರಣ ಮಹೇಶನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಅಯೋಗ್ಯವಾದ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದಂತ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದಂತಹ, ನಿಶಕ್ತವಾದ, ನಿಶಕ್ತವಾದಂತ, ನಿಶಕ್ತವಾದಂತಹ

क्षमता नसलेला.

आपल्याला हवे ते काम करण्याच्या दृष्टीने हे यंत्र अक्षम आहे.
अक्षम

যার ক্ষমতা বা শক্তি নেই

বয়স হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে লোকে অক্ষম হয়ে যায়
অক্ষম, ক্ষমতাহীন

ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமானவர் என்ற வகையில் அவர் கொண்டிருக்கும் கல்வி, வயது, முன் அனுபவம் அல்லது அறிவு போன்றவை இல்லாத நிலை.

தகுதியில்லாதவனாக இருந்ததால் அவனுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை
தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத, பொருத்தம்

ശക്തിയില്ലാത്ത.

വയസ്സ് കൂടുന്നതോടൊപ്പം മനുഷ്യന്‍ ശക്തിഹീനനാകുന്നു.
ക്ഷയിച്ച, ക്ഷീണിച്ച, ശക്തിഹീനമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।