பொருள் : वह नक्षत्र जिस पर मंगल का उदय होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्र अश्रुमुख के विषय में जानकारी एकत्र कर रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : जो रो रहा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ रोते बच्चे को चुप करा रही है।
ஒத்த சொற்கள் : आक्रंदित, आक्रन्दित, रोता, रोता हुआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బాధతో కళ్ళలో నుండి నీళ్ళు వస్తున్న వ్యక్తి
అమ్మ ఏడుస్తున్న పిల్లాడిని మౌనంగా వుంచింది.ಯಾರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೋ
ತಾಯಿಯು ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന.
അമ്മ കരയുന്ന കുട്ടിയെ നിശബ്ദനാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : रोनी सूरत वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
अश्रुमुख बालक को माँ ने पुचकार कर गोद में ले लिया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కళ్ళ నుండి నీరు రావడం
ఏడుస్తున్న బాలుడిని అమ్మ ముద్దాడి బంతితో ఆడిస్తొంది.ಅಳುವ ಮುಖವಿರುವಂತಹ
ಅಳುಮುಖದ ಬಾಲಕನ್ನು ತಾಯಿ ಕರೆದು ತನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಸಿಕೊಂಡಲು.