பொருள் : वह जिसका कोई महत्व न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
नगण्य को कौन भाव देता है।
ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, अमहत्त्वपूर्ण, अमहत्वपूर्ण, अवस्तु, ग़ैर महत्वपूर्ण, गैर महत्वपूर्ण, तुच्छ, नगण्य, महत्त्वहीन, महत्वहीन, हकीर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Something that is of no importance.
It is the least I can do.பொருள் : लगभग छः-सात हाथ ऊँचा एक पौधा जिसके बीजों से तेल निकाला जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
एरंड का फल कँटीला होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अंड, अंडा, अंडी, अण्ड, अण्डा, अण्डी, अरंड, अरंडी, अरण्ड, अरण्डी, इष्ट, एंड, एण्ड, एरंड, एरण्ड, दीर्घदंड, दीर्घदंडक, दीर्घदण्ड, दीर्घदण्डक, ब्याघ्रपुच्छ, रवक, रेंड, रेंड़, रेंड़ी, रेड़, रेण्ड, रेण्ड़, वातारि, व्याघ्रपुच्छ, व्रणह, शुक्र
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin. Widely naturalized throughout the tropics.
castor bean plant, castor-oil plant, palma christ, palma christi, ricinus communisவிதையிலிருந்து எண்ணெய் எடுக்கப் பயன்படும் செடி
ஆமணக்குச் செடியின் விதை கசப்பு தன்மை உடையது.ഒരു ചെടി അതിന്റെ വിത്തില്നിതന്ന് എണ്ണ എടുക്കുന്നു
ആവണക്കിന്റെ കായ്ക്ക് മുള്ള് ഉണ്ട്பொருள் : सार रहित या जिसमें कोई काम की बात या वस्तु न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
निस्सार ग्रंथों के अध्ययन से कुछ लाभ नहीं होगा।
ஒத்த சொற்கள் : असत्व, खोखला, घोंघा, तत्वशून्य, थोथा, निःसार, निसार, निस्तत्त्व, निस्तत्व, निस्सार, साररहित, सारहीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಾರ ರಹಿತ ಅಥವಾ ನಿಸ್ಸಾರವಾದಂತಹ
ನಿಸ್ಸಾರ ಗ್ರಂಥಿಗಳ ಅಧ್ಯಾಯನದಿಂದ ಏನು ಲಾಭ?महत्त्व, उपयोग, दर्जा ह्यांपैकी काहीही ज्यात नाही असा.
निःसत्त्व ग्रंथांच्या अध्ययनाने काय लाभ होणार?যাতে কোনো সার নেই,যাতে কোনো কাজের কথা বা বস্তু নেই,
অন্তঃসারশূণ্য গ্রন্হ অধ্যয়ন করে লাভ কি?കഴമ്പില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് കാര്യമായതൊന്നും ഇല്ലാത്ത.
നിസ്സാരമായ ഗ്രന്ഥങ്ങള് വായിച്ചിട്ട് എന്തു കാര്യം?பொருள் : जो रोचक न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह आपके लिए अरोचक कहानी होगी, मुझे तो इसमें आनंद आ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अरस, अरुचिकर, अरोचक, ख़ुश्क, खुश्क, नीरस, फीका, बेमज़ा, बेमजा, रसहीन, रुचिहीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನಸ್ಸನ್ನು ರಂಜಿಸದ, ರುಚಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಸೇರದಿರುವುದು
ಆ ಕತೆ ಸ್ವಾರಸ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಸಂತೋಷಕೊಡಲಿಲ್ಲ.ஒன்றைச் செய்வதற்குத் தயாராக இருக்கும் உந்துதல் இல்லாத நிலை.
ஆர்வமில்லாத மாணவர்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்ட வேண்டும்രുചികരമല്ലാത്തത്.
ഈ കഥ താങ്കള്ക്ക് അരോചകമായി തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് ഇത് ആനന്ദകരമാണ്.