பொருள் : जिसमें हड्डी मात्र शेष रह गयी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दो-तीन महीने से अन्न न ग्रहण करने के कारण उसकी दादी का शरीर अस्थिमय हो गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अस्थिशेष, हड़ीला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ರಕ್ತ ಮಾಂಸಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಮೂಳೆಯಿಂದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆ
ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯು ಆಹಾರ ಸೇವನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸ್ಥಿ ಪಂಜರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.যার শুধুমাত্র হাড় অবশিষ্ট আছে
দু-তিন মাস ধরে অন্ন গ্রহণ না করায় তার দিদিমার শরীর অস্থিময় হয়ে গেছেஉடலின் எலும்புக் கட்டமைப்பு.
இரண்டு மூன்று மாதமாய் சாப்பிடாத காரணத்தினால் எனது பாட்டியின் உடல் எலும்புகூடாய் போனதுഅസ്ഥികൂടം മാത്രം ബാക്കി നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.
രണ്ട് മൂന്ന് മാസമായി അന്നം കഴിക്കാതെ അവന്റെ പിതാമഹിയുടെ ശരീരം എല്ലും തോലുമായി.பொருள் : जिसका निर्माण अस्थि से हुआ हो या हड्डी का।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा का महल अस्थिनिर्मित वस्तुओं से सजाया गया था।
ஒத்த சொற்கள் : अस्थि निर्मित, अस्थिनिर्मित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎముకలతో కట్టబడిన.
రాజు యొక్క భవనం ఎముకలతో నిర్మితమైన వస్తువులతో అలంకరించబడిందిযা অস্থি দ্বারা নির্মিত বা হাড়ের তৈরী
রাজার মহল অস্থিনির্মিত বস্তু দিয়ে সাজানো হয়েছিলஒன்று மாறாமல் அல்லது மாற்றத்திற்கு உட்படாமல் என்றும் இருப்பது.
இராஜாவின் அரண்மனை நிலையான பொருட்களால் கட்டப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டதுഅസ്ഥി അല്ലെങ്കില് എല്ലു കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചത്.
രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരം അസ്ഥിമയമായ വസ്തുക്കളെക്കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു.