பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अहुत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अहुत   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : वह वेद-पाठ जिसमें आहुति नहीं दी जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : ब्रह्मयज्ञ के सभी अधिकारी हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ब्रह्मयज्ञ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଆହୁତି ନଦେଇ ଯେଉଁଠି ବେଦପାଠ କରାଯାଏ

ବ୍ରହ୍ମଯଜ୍ଞରେ ସମସ୍ତେ ଅଧିକାରୀ
ଅହୁତ, ବ୍ରହ୍ମଯଜ୍ଞ

যে বেদ-পাঠে আহুতি দেওয়া হয় না

"ব্রহ্মযজ্ঞ সবাই করতে পারে।"
আহুত, ব্রহ্মযজ্ঞ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी देवता के मंत्र, नाम या वाक्य का बार-बार किया जानेवाला उच्चारण।

எடுத்துக்காட்டு : वह प्रतिदिन सुबह उठकर जप करता है।

ஒத்த சொற்கள் : जप, जाप, नाम स्मरण, सुमिरन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా దేవత యొక్క పేరు లేదా వాక్యాన్ని ఉచ్చరించడం

అతడు ప్రతిరోజు ఉదయాన్నే లేచి జపం చేస్తాడు.
జపం, నామస్మరణ

କୌଣସି ଦେବତାଙ୍କର ମନ୍ତ୍ର, ନାମ ବା ବାକ୍ୟର ବାରମ୍ବାର କରାଯାଉଥିବା ଉଚ୍ଚାରଣ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଉଠି ଜପ କରେ
ଜପ, ନାମସ୍ମରଣ, ସୁମରଣ

ಮಂತ್ರವನ್ನು ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು

ಅವರು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಜಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಜಪ, ನಾಮ ಸ್ಮರಣೆ, ನಾಮ-ಸ್ಮರಣೆ, ನಾಮಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮರಣೆ

देवाचे नाव, मंत्र इत्यादी पुन्हा पुन्हा पठण करणे.

तो नेहमी देवाचा जप करत असतो
जप, नामस्मरण

কোনো দেবতার মন্ত্র,নাম বা বাক্যের বারবার করে করা উচ্চারণ

ও প্রতিদিন সকালে উঠে জপ করে
জপ

ஒரு தெய்வத்தின் மந்திரம், பெயர் அல்லது வாக்கியத்தை மீண்டும் மீண்டும் உச்சரிக்கும் செயல்

அவன் ஒவ்வொரு நாளும் விடியற்காலை எழுந்து நாமாவளி செய்கிறான்
செபம், ஜபம், ஜெபம், நாம உச்சாடனை, நாமசங்கீர்த்தனம், நாமாவளி

ഏതെങ്കിലും ഒരു ദേവതയുടെ നാമം. മന്ത്രം എന്നിവ ഇടവിടാതെ പറയുക

അവള്‍ എന്നും രാവിലെ ജപിക്കും
ജപം

अहुत   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : होम न किया हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : मनुस्मृति के अनुसार जप एक अहुत यज्ञ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

హోమం చేయకుండుట

మనుస్మృతిని అనుసరించి జపం ఒక ఆహుతి కాని యజ్ఞం.
ఆహుతికాని

ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡದಂತಹ

ಮನುಸ್ಮೃತಿಯ ಅನುಸಾರ ಜಪ ಒಂದು ಆಹುತಿಯ ಯಜ್ಞ.
ಆಹುತಿ, ಆಹುತಿಮಾಡದ, ಆಹುತಿಮಾಡದಂತ, ಆಹುತಿಮಾಡದಂತಹಹೋಮಮಾಡದ, ಹೋಮಮಾಡದಂತ, ಹೋಮಮಾಡದಂತಹ

ହୋମ କରାଯାଇ ନଥିବା

ମନୁସ୍ମୃତି ଅନୁସାରେ ଜପ ଏକ ହୋମହୀନ ଯଜ୍ଞ
ହୋମହୀନ

যাতে হোম করা হয় না

মনুস্মৃতি অনুসারে জপ একটি হোমবিহীন যজ্ঞ
হোমবিহীন

யாகம் செய்யப்படாத

மனவிருப்பத்தின் படி ஜபம் ஒரு யாகமில்லாத ஒன்று
அக்னிசாந்தியில்லாத, அசமடமற்ற, அசமடமில்லாத, ஓமமில்லாத, யாகமற்ற, யாகமில்லாத, வேள்வியற்ற, வேள்வியில்லாத, ஹோமமில்லாத

ഹോമം ചെയ്യപ്പെടാത്ത

മനുസ്മൃതി അനുസരിച്ച് ജപം ഹോമം ചെയ്യപ്പെടാത്ത യജ്ഞമാകുന്നു
ഹോമം ചെയ്യപ്പെടാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।