பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आंट என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आंट   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कपड़े के पल्ले में रुपया आदि लपेट कर लगाया हुआ बंधन।

எடுத்துக்காட்டு : दादी के संदूक की चाबी हमेशा उनकी गाँठ में रहती थी।

ஒத்த சொற்கள் : अँठली, अंठली, अंठी, आँठी, आंठी, गाँठ, गांठ, गिरह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చీర కొరకు పైసలు మొదలైనవి పెట్టివేసిన బంధనం

నాయనమ్మనానమ్మ పెట్టె తాళం ఎప్పుడూ తన కొంగుముడిలో ఉంచుకుంటుంది.
కొంగుముడి

ಬಟ್ಟೆಯ ತುದಿಗೆ ದುಡ್ಡು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು

ಅಜ್ಜಿಯ ಟ್ರಂಕಿನ ಬೀಗದ ಗಂಟು ಯಾವಾಗಲು ಅವರ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಗಂಟು

ଲୁଗା କାନିରେ ଟଙ୍କାଆଦିକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ପକାଯାଇଥିବା ଗଣ୍ଠି

ଜେଜି ମାଆଙ୍କ ସିନ୍ଦୁକ ଚାବି ସଦାବେଳେ ତାଙ୍କ ପଣତକାନିରେ ରହୁଥିଲା
ପଣତକାନି, ପଣତଗଣ୍ଠି

आत पैसे ठेऊन वस्त्राला मारलेली गाठ.

तो आपल्या गाठीचा पैसा सांभाळून ठेवतो
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

কাপড়ের পাল্লায় টাকা আদি পেঁচিয়ে যে বাঁধন লাগানো হয়

ঠাকুমার সিন্দুকের চাবি সবসময় তার গাঁঠে বাঁধা থাকে
গাঁঠ

முடிச்சு

இந்த செடியில் நிறைய முடிச்சுகள் உள்ளன.
முடிச்சு

വസ്ത്രത്തിന്റെ അഗ്രം കെട്ടിയിടുന്ന

മുത്തിയമ്മയുടെ പെട്ടിയുടെ താക്കോൽ എപ്പോഴും സാരിയുടെ മുടിച്ചിലിൽ ഉണ്ടാകും
മുടിച്ചിൽ
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : मूँज, खरपत आदि का बँधा हुआ गट्ठा।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खेत से धान के पूले उठा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अटिया, आँट, आँटी, आंटी, कुंड, कुण्ड, पुल्ला, पूलक, पूला, मुट्ठा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಹುಲ್ಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿರುವಂತಹ ಗಂಟು

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯಗಳ ಕಂತೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಂತೆ, ಕಟ್ಟು

ମୁଞ୍ଜ ଖଡ଼ିପତ୍ରଆଦିରେ ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା ବିଡ଼ା

କୃଷକ ବିଲରୁ ଧାନ କଳେଇ ଉଠାଉଛି
କଳେଇ, ହଳା

गवताचा वगैरेची बांधलेला गठ्ठा.

तो शेतातून पेंड्या उचलत आहे.
पेंडी, पेंढी

সন, আগাছা প্রভৃতির বাঁধা গাঁঠরি

কৃষক ক্ষেতে ধানের আঁটি বাঁধছে
আঁটি

தாவரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் முடிச்சு

விவசாயி வயலின் தானியத்தின் கணுக்களை வெளியேற்றிக் கொண்டிருக்கிறான்
கணு

കച്ചി മുതലായവയുടെ കെട്ട്

കര്ഷകന്‍ വയലില്നിന്ന് കച്ചികെട്ട് കൊണ്ട് വന്നു
കച്ചികെട്ട്, കറ്റക്കെട്ട്, പുല്ല്കെട്ട്
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : कुश्ती का एक पेंच।

எடுத்துக்காட்டு : पहलवान ने आँट देकर प्रतिद्वंद्वी को पछाड़ दिया।

ஒத்த சொற்கள் : आँट, आँटी, आंटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୁସ୍ତିର ଗୋଟିଏ ପେଞ୍ଚ

ପହିଲମାନ ଆଣ୍ଟମାରି ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀକୁ କଚାଡ଼ି ଦେଲା
ଆଂଟ, ଆଣ୍ଟ

কুস্তির একটি প্যাঁচ

"পালোয়ান আঁট দিয়ে প্রতিদ্বন্ধীকে আছাড় মেরে ফেলে দিল।"
আঁট
௫. संज्ञा / भाग

பொருள் : हथेली में तर्जनी से लेकर अँगूठे तक का भाग।

எடுத்துக்காட்டு : मेरी कलाई मेरे आँट में नहीं समाता है।

ஒத்த சொற்கள் : आँट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ହାତର ତର୍ଜନୀ ଠାରୁ ନେଇ ବୁଢା ଆଙ୍ଗୁଠି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଂଶ

ମୋର କଚଟି ମୋ ରେଖରେ ପ୍ରବେଶ କରି ପାରେ ନାହିଁ
ରେଖ

ತೋರ ಬೆರಳಿನ ಹಾಗು ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ನಡುವಿನ ಭಾಗ

ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟು ಗಂಟಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ.
ಗಂಟು

Any part of an organism such as an organ or extremity.

body part

হাতের তালুতে তর্জনী থেকে বৃদ্ধাঙ্গুষ্ঠ অবধি অংশ

আমার কবজি আমার মুঠোয় ধরা যায় না
মুঠো
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।