பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आक्रोश என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आक्रोश   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : चित्त का वह उग्र भाव जो कष्ट या हानि पहुँचाने वाले अथवा अनुचित काम करने वाले के प्रति होता है।

எடுத்துக்காட்டு : क्रोध से उन्मत्त व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।

ஒத்த சொற்கள் : अनखाहट, अमरख, अमर्ष, अमर्षण, असूया, आमर्ष, कहर, कामानुज, कोप, क्रोध, क्षोभ, खुनस, खुन्नस, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, गुस्सा, तमिस्र, ताम, दाप, मत्सर, रिस, रीस, रुष्टि, रोष, व्यारोष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనస్సులో కలిగే ఉక్రమైన భావన

కోపంలో ఉన్మత్తుడైన వ్యక్తి ఏమైనా చేస్తాడు.
అక్కసు, ఆక్రోశం, ఆగ్రహం, ఆవేశం, ఉద్రేకం, కోపం, క్రోధం, చిరాకు, చీదర, మంట, రోషం

କଷ୍ଟ ବା କ୍ଷତି କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରତି ହେଉଥିବା ଚିତ୍ତର ଉଗ୍ରଭାବ

କ୍ରୋଧରେ ଉନ୍ମତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କିଛି ବି କରିପାରେ
ଅକଶ, ଅସୂୟା, ଆକ୍ରୋଶ, କୋପ, କ୍ରୋଧ, କ୍ଷୋଭ, ଦାଉ, ପ୍ରତିହିଂସା, ବିଦ୍ୱେଷ, ରାଗ, ରୋଷ

ಭೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಅಂತಃಕರಣಮನಸ್ಸು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾದತಪ್ಪಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮದವೇರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಲ್ಲ.
ಅಸಮಾಧಾನ, ಅಹಂಕಾರ, ಆಕ್ರೋಶ, ಆವೇಶ, ಉದ್ವೇಗ, ಕಠಿಣ, ಕೋಪ, ಕ್ರೋದ, ದರ್ಪ, ಪ್ರತಾಪ, ಭಯಂಕರ, ಭೀಷಣ, ರೋಷ, ವ್ಯಾಕುಲತೆ, ಸಿಟ್ಟು

A strong emotion. A feeling that is oriented toward some real or supposed grievance.

anger, choler, ire

চিত্তের সেই উগ্র ভাব যা কষ্টদায়ক বা হানিকারক অথবা অনুচিত কাজ করা ব্যক্তিদের প্রতি হয়

ক্রোধে উন্মত্ত ব্যক্তি যা কিছু করতে পারে
অসূয়া, আক্রোশ, কোপ, ক্রোধ, ক্ষোভ, তমিস্র, রোষ

கொடுமை, தீங்கு, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது முகத்தில் அல்லது செயலில் வெளிப்படும் கடுமை உணர்வு.

கோபத்தால் எந்த செயலையும் செய்ய முடியாது
ஆத்திரம், கோபம், சினம்

௨. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : अत्यधिक क्रोधित होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : उसने आक्रोश में आकर हत्या कर दी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ ఆగ్రహము కలుగు భావన.

అతడు కోపంలో హత్యచేసినాడు.
అసూయ, ఆవేశం, ఉద్రేకం, కసరు, కోపం, క్రోదం, క్రోధం, క్రోధనము, గర్జనము, చిరాకు, చిర్రు, చీదర, మంట, రోషం

ଅତ୍ୟଧିକ କ୍ରୋଧିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସେ ଆକ୍ରୋଶ ରଖି ହତ୍ୟା କରିଦେଲା
ଆକ୍ରୋଶ

ಅತಿಯಾದ ಸಿಟ್ಟಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಬೈಯುವ ಮೂಲಕ, ಕೂಗುವ ಮೂಲಕ ಹೊರ ಹಾಕುವುದು

ಅವನು ತನಗೆ ಮೋಸಮಾಡಿದವನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದ್ದ.
ಆಕ್ರೋಶ, ಸಿಟ್ಟಿನ ಕೂಗಾಟ

खूप राग येण्याची अवस्था किंवा भाव.

त्याने संतापाच्या भरात हत्या केली.
संताप

A feeling of deep and bitter anger and ill-will.

bitterness, gall, rancor, rancour, resentment

অত্যধিক ক্রুদ্ধ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

উনি আক্রোশে হত্যা করে ফেললেন
আক্রোশ

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும்போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனதில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு

தங்களின் கோபத்தின் காரணம் என்ன?
ஆக்ரோஷம், கோபம், சினம்

അത്യധികം ദേഷ്യം വരുന്ന അവസ്ഥ.

അവന്‍ ക്രോധത്താല്‍ കൂട്ടക്കൊല നടത്തി.
അമര്ഷം, ക്രോധം, വിദ്വേഷം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : कोसने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : अब उसे कोसने से क्या फायदा होगा।

ஒத்த சொற்கள் : अवक्रोश, कोसना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిందించే పని

ఇప్పుడు తనను నిందించడం వలన ఏమి లాభం జరిగింది.
తిట్టడం, దూషించడం, నిందించడం

ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಬೈಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನೀವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದರಿಂದ ಏನು ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಕ್ರೋಶ, ಆಕ್ರೋಶಹೊಂದುವುದು, ಕ್ರೋಧ, ಕ್ರೋಧಗೊಳ್ಳುವುದು, ಕ್ರೋಧವಾಗುವುದು, ಬೈಯ್ಯು, ಬೈಯ್ಯುವುದು, ಶಪಿಸು, ಶಪಿಸುವುದು, ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದು, ಸಿಟ್ಟು, ಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

ଗାଳିଦେବାର କ୍ରିୟା

ବର୍ତ୍ତମାନ ତାକୁ ଗାଳି ଦେଲେ କି ଲାଭ ହେବ
କଟୁବାଣୀ, ଗାଳି, ଭର୍ତ୍ସନା

दोष देण्याची क्रिया.

आता त्याला दोष देणे सोडून दे.
दोष देणे, दोषणे, नाव ठेवणे

শাপ দেওয়ার প্রক্রিয়া

এখন তাকে শাপ দিয়ে আর কি লাভ হবে
অভিশাপ দেওয়া, গাল দেওয়া, শাপ দেওয়া

சபிக்கும் செயல்

இப்பொழுது அவனை சபித்தலால் என்ன பயன்?
சபித்தல்

ശപിക്കുന്ന ക്രിയ

ഇപ്പോള്‍ അവന്റെ ശാപം കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനമാണുള്ളത്
ശപിക്കല്, ശാപം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।