பொருள் : आतुर होने की अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
दो साल घर से दूर रहने के बाद घरवालों से मिलने की उसकी आतुरता बढ़ती जा रही थी।
ஒத்த சொற்கள் : अतुराई, अधीरज, अधीरता, अधृति, अधैर्य, अनवस्थित, अस्थिति, अस्थिरता, आतुरता, आतुरताई, आतुरतायी, आतुरी, उतावलापन, उतावली, उत्कंठा, उत्कण्ठा, कातरता, छटपटी, डावाँडोलपन, डावांडोलपन, बेक़रारी, बेचैनी, बेताबी, बेसब्री, व्यग्रता, सुगबुगाहट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சிரமம், அசௌகரியம் முதலியவற்றை பொறுத்துக் கொள்ளாதத் தன்மை.
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து அவன் வீட்டாரை சந்தித்ததில் அவனுக்கு பொறுமையின்மை அதிகமாகிவிட்டதுபொருள் : आकुल होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
आकुलता के कारण मैं इस कार्य पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं कर पा रहा हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : अकुलाहट, अचैन, अनचैन, अनवस्था, अभिताप, अवसेर, अशांति, अशान्ति, आकली, आकुलता, आकुलत्व, आतुरी, उद्विग्नता, तलमलाहट, ताम, तिलमिलाहट, परेशानी, बिकलता, बिकलाई, बेआरामी, बेचैनी, विकलता, व्याकुलता, हैरानी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಲಭೆಯ ಕಾರಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ.উদ্বিগ্ন হওয়ার অবস্থা বা ভাব
উদ্বিগ্নতার কারণে এই কাজে মন দিতে পারছি নাமனதில் ஏற்படும் குழப்பமான நிலை.
அமைதியின்மை காரணமாக அவன் வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.