பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आपात என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आपात   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी घटना के अचानक घटित होने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : आपात से बचने का कोई उपाय नहीं है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘಟನೆ ಅಚಾನಕವಾಗಿ ಘಟಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಯಿಂದ ಬಚಾವ್ ಆಗಲು ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲ.
ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆ

হঠাত্ করে কোনও ঘটনা ঘটার ক্রিয়া

"আপাত থেকে বাঁচার অন্য কোনো উপায় নেই।"
আপাত
௨. संज्ञा / निर्जीव / घटना

பொருள் : अचानक होने वाली घटना।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे देश में प्रतिवर्ष बाढ़, भूकम्प जैसी आकस्मिक घटनाओं से कितने लोग मारे जाते हैं!।

ஒத்த சொற்கள் : आकस्मिक घटना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଦୈବାତ ହେବାକୁଯାଉଥିବା ଘଟଣା

ଆମ ଦେଶରେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ବନ୍ୟା, ଭୂକମ୍ପ ଭଳି ଆକସ୍ମିକ ଘଟଣାରେ ଅନେକ ଲୋକ ମରନ୍ତି
ଆକସ୍ମିକ ଘଟଣା, ଆପାତ ଘଟଣା

अचानक घडणारी घटना.

आपल्या देशात प्रत्येक वर्षी पूर, भूकंप इत्यादींसारख्या आकस्मिक घटनांमुळे कित्येक लोक मरतात.
आकस्मिक घटना

হঠাত্ হয়ে যে ঘটনা

"আমাদের দেশে প্রতি বছর বান, ভূমিকম্পের মতো আকস্মিক ঘটনায় কত লোক মারা যায়।"
আকস্মিক ঘটনা, আপাত
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : उन्नत अवस्था, वैभव, ऊँचे पद, मर्यादा आदि से गिरकर बहुत नीचे स्तर पर आने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : दुर्गुण मनुष्य को पतन की ओर ले जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अधःपतन, अधःपात, अधोगति, अधोगमन, अधोपतन, अपकर्षण, अपध्वंस, अपभ्रंश, अभिपतन, अवक्रांति, अवक्रान्ति, अवक्षेपण, अवनति, अवपतन, अवपात, अवरोहण, इस्क़ात, इस्कात, गिराव, च्युति, निपात, पतन, मोक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొప్ప స్థితి నుండి నీచమైన స్థితికి రావడం.

చెడ్డవారు త్వరగా నాశనము అవుతారు.
నాశనం, పతనం

ଉନ୍ନତ ଅବସ୍ଥା, ବୈଭବ, ଉଚ୍ଚ ପଦମର୍ଯ୍ୟାଦାଆଦିରୁ ଖସି ବହୁତ ତଳ ସ୍ତରକୁ ଆସିଯିବା କ୍ରିୟା

ଦୁର୍ଗୁଣ ମନୁଷ୍ୟକୁ ଆହୁରି ଅବନତିଆଡ଼କୁ ନେଇଯାଏ
ଅଧଃପତନ, ଅବନତି, ପତନ, ପଡ଼ିବା

ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಥವಾ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವರು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುವುದು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ ಸ್ಥರದಿಂದ ಕೆಳಸ್ಥರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವಿಕೆ

ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ದುಷ್ಠತನದಿಂದಾಗಿಯೇ ಪತನ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ಅಧೋಗತಿ, ಅವನತಿ, ಪತನ

आधीच्या अवस्थेपेक्षा वाईट वा खालावलेली स्थिती.

दुर्गुण हे माणसाच्या अवनतीचे कारण आहे
अधःपतन, अधःपात, अधोगती, अपकर्ष, अवनती, अवपतन

A condition inferior to an earlier condition. A gradual falling off from a better state.

declination, decline

উন্নত অবস্থা, বৈভব, পদমর্যাদা ইত্যাদি থেকে পতিত হয়ে অনেক নিচের স্তরে আসার ক্রিয়া

বদগুণ মানুষকে অবনতির দিকে নিয়ে যায়
অধঃপাত, অধোগমন, অবনতি, পতন

ஒன்று அல்லது ஒருவர் சிறந்த, மேன்மையான நிலையிலிருந்து தாழ்ந்த, மோசமான நிலையை அடைதல்.

கெட்டகுணம் மனிதனை வீழ்ச்சிக்கு எடுத்துச் செல்கிறது
அழிவு, சரிவு, சீர்குலைவு, நாசம், வீழ்ச்சி

ഉയര്ന്ന സ്ഥാനത്തു നിന്ന് താഴേക്കു വീഴുന്ന അവസ്ഥ.

ദുര്ഗുനണം മനുഷ്യനെ അധഃപതനത്തില് എത്തിക്കുന്നു.
അധഃപതനം, അധോഗതി, പതനം, വീഴ്ച
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : गिरने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : छत पर से उसका गिरना किसी ने नहीं देखा।

ஒத்த சொற்கள் : गिरना, गिराव, पात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేతిలో నుండి జారడం

అతను ఇంటిపైకప్పు నుండి పడిపోవడం ఎవరూ చూడలేదు.
పడిపోవడం

ପଡ଼ିବାର କ୍ରିୟା

ଛାତ ଉପରୁ ତାଙ୍କ ପଡ଼ିବା କେହି ଦେଖି ନଥିଲେ
ଖସି ପଡ଼ିବା, ପଡ଼ିବା

ಬೀಳುವುದರ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಅವನು ಬೀಳುವುದನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಕುಸಿಯುವುದು, ಬಿದ್ದದ್ದು, ಬೀಳುವುದು

पडण्याची क्रिया.

छतावरून त्याचे पडणे कुणीही पाहिले नाही.
पडणे

A movement downward.

The rise and fall of the tides.
fall

পড়ে যাওয়ার ক্রিয়া

ছাদ থেকে তাকে পড়ে যেতে কেউ দেখেনি
পড়া, পাত

விழும் செயல்மேலிருந்து கீழ்நோக்கிச் செல்லுதல்

மாடியிலிருந்து அவன் விழுந்ததை யாரும் பார்க்கவில்லை
விழுதல்

വീഴുന്ന കാര്യം

ടെറസ്സില്‍ നിന്നുള്ള അവന്റെ വീഴ്ച ആരും കണ്ടില്ല
വീഴ്ച

आपात   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : आपत्काल में होने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : इस वर्ष बाढ़ जैसी आपत्कालिक स्थिति से निपटने की पूरी व्यवस्था की गई है।

ஒத்த சொற்கள் : आपत्कालिक, आपातकालीन, आपातिक, इमरजेंसी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆపత్కాలానికి సంబంధించిన

ఈ సంవత్సరం వరద వంటి ఆపత్కాలికమైన స్థితిని నిర్ణయించడానికి తగిన వ్యవస్థ ఏర్పాటుచేయబడింది.
ఆపత్కాలికమైన

ಆಪ್ತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ

ಈ ವರ್ಷದ ಬರಗಾಲದಂತಹ ಆಪತ್ಕಾಲದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಆಪತ್ಕಾಲದ, ಆಪತ್ತಿನ

आपत्काळातील किंवा आपत्काळात होणारा.

ह्या वर्षी पूरासारख्या आपत्कालिक परिस्थितीला तोंड देण्याची पूर्ण व्यवस्था केली गेली आहे.
आपत्कालिक, आपातकालीन

যা বিপদের সময়ে হয়

এই বছরে বন্যার মতো আপদকালীন পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার সম্পূর্ণ ব্যবস্থা করা হয়েছে
আপদকালীন, দুর্যোগপূর্ণ

ஆபத்துக்காலத்தில் ஏற்படுகிற

இந்த வருடம் வெள்ளம் போன்ற ஆபத்துக்கால நிலையிலிருந்து விடுபட முழுமையான ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது
ஆபத்துக்கால

ആപത്തു കാലത്തുള്ള

വെള്ളപ്പൊക്കം പോലുള്ള ആപത്തു കാലത്തുള്ള അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണമായ ഏർപ്പാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ആപത്തു കാലത്തുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।