பொருள் : जो जड़ या मूल तक हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कुव्यवस्था को सुधारने के लिए व्यवस्था में आमूल परिवर्तन की आवश्यकता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಮೂಲದಲ್ಲಿದೆಯೋ
ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.