பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आयाम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आयाम   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : [ आ √यम् (उपरति) + घञ् ]

௧. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : लंबाई, चौड़ाई आदि।

எடுத்துக்காட்டு : भारत का विस्तार हिमालय से लेकर कन्या कुमारी तक है।

ஒத்த சொற்கள் : प्रसार, प्रसृति, फैलाव, वितान, विस्तार, व्रतती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొడవు, వెడల్పుమొదలుగునవి.

భారత దేశం యొక్క వైశాల్యం ఉత్తరాన హిమాలయాల నుండి దక్షిణాన కన్యాకుమారి వరకు కలదు.
విశాలం, విస్తారం, విస్తీర్ణం, వైశాల్యం, వ్యాప్తి

ଲମ୍ବା ଚଉଡ଼ାଆଦି

ଭାରତର ବିସ୍ତାର ହିମାଳୟରୁ କନ୍ୟାକୁମାରୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ପ୍ରସାର, ବିସ୍ତାର

ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಭಾರತದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿಯ ತನಕ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.
ವಿಸ್ತರಣೆ, ಹರಡಿಕೆ

लांबी आणि रुंदी.

भारताचा विस्तार पूर्वेला अरबी समुद्रापासून पश्चिमेला बंगालच्या उपसागरापर्यंत आहे
पसारा, फैलाव, विस्तार, व्याप्ती

The distance or area or volume over which something extends.

The vast extent of the desert.
An orchard of considerable extent.
extent

দৈর্ঘ্য,প্রস্থ প্রভৃতি

হিমালয় থেকে কন্যাকুমারী পর্যন্ত ভারতবর্ষের বিস্তৃতি
আয়তন, প্রসার, বিস্তার, বিস্তৃতি

நிலத்தை கணக்கிடுவதற்கான ஓர் அளவு.

இந்தியாவின் பரப்பு இமயமலையிலிருந்து கன்னியாகுமரி வரை பரவியிருக்கிறது
பரப்பு

നീളം, വീതി മുതലായവ.

ഭാരതത്തിന്റെ വിസ്തൃതി ഹിമാലയം മുതല്‍ കന്യാകുമാരി വരെയാണ്.
വിസ്തൃതി, വ്യാപ്തി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : * एक विशेष दिशा में किसी का परिणाम (विशेषकर लंबाई, चौड़ाई या ऊँचाई)।

எடுத்துக்காட்டு : इस वस्तु का आयाम कितना है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ବିଶେଷ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ କାହାରି ପରିଣାମ (ବିଶେଷକରି ଲମ୍ବ,ଚଉଡ଼ା ବା ଉଚ୍ଚତା)

ଏହି ବସ୍ତୁର ଆୟାମ କେତେ ?
ଆୟାମ

बाह्य स्वरूपाचा आकार.

वस्तूंच्या आकारमानानुसार त्यांची मांडणी करता येईल
आकारमान

The magnitude of something in a particular direction (especially length or width or height).

dimension

একটি বিশেষ ভাবে কোনো বস্তুর পরিমাণ (বিশেষত দৈর্ঘ্য,প্রস্থ বা উচ্চতা)

"এই বস্তুটির মাত্রা কত"
মাত্রা
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : व्यवहार या आचरण के विषय में नीति, विधि, धर्म आदि के द्वारा निश्चित ढंग या प्रतिबंध।

எடுத்துக்காட்டு : हमें अपने सिद्धांतों का पालन करना चहिए।

ஒத்த சொற்கள் : असूल, आईन, उसूल, क़ायदा, कायदा, जोग, नियम, योग, सिद्धांत, सिद्धान्त


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వ్యవహారం లేక ఆచరణ యొక్క విష్యయంలో నీతి, ధర్మం మొదలగు వాటి ద్వారా నిశ్చయించిన క్రమం.

నేను గాంధీగారి సిద్థాంతాలను అనుసరిస్తాను.
నియమం, పద్ధతి, ప్రణాళిక, విధానం, సిద్థాంతం

ବ୍ୟବହାର ବା ଆଚରଣ ବିଷୟରେ ନୀତି, ନିୟମ,ଧର୍ମଆଦି ଦ୍ୱାରା ନିରୂପିତ ଢଙ୍ଗ ବା ପ୍ରତିବନ୍ଧ

ଆମକୁ ନିଜର ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ନିଷ୍ପତି, ନିୟମ, ସିଦ୍ଧାନ୍ତ

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪಾಲನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಆಲೋಚನ ಕ್ರಮ

ಅವರು ಎಡಪಂತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಯ್ದೆ, ನಿಯಮ, ಸಿದ್ಧಾಂತ

व्यवहार किंवा आचरणाच्या विषयात नीती, विधी, धर्म इत्यादीकांच्या द्वारे निश्चित केलेली पद्धत किंवा प्रतिबंध.

आपल्याला सिद्धांतांचे पालन केले पाहिजे.
कायदा, नियम, सिद्धांत

A complex of methods or rules governing behavior.

They have to operate under a system they oppose.
That language has a complex system for indicating gender.
system, system of rules

ব্যবহার বা আচরণের বিষয়ে নাতি, বিধি, ধর্ম ইত্যাদির দ্বারা নিশ্চিত করে দেওয়া উপায় বা প্রবন্ধ

আমাদের উচিত আমাদের নিয়মগুলি পালন করে চলা
নিয়ম, সিদ্ধান্ত

தனி மனிதன், மதம் முதலியவை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என வைத்திருக்கும் நெறிமுறை.

அவர் காந்தியின் கொள்கையை கடைப்பிடிப்பவர்
கருத்து, கொள்கை, கோட்பாடு

പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം അല്ലെങ്കില്‍ ശീലം എന്നീ വിഷയങ്ങളില്‍ നീതി, രീതി, ധര്മ്മം എന്നിവ വഴി ഉണ്ടാകുന്ന ഘടന അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്ത്തന സമ്പ്രദായം.

നമ്മള്‍ നമ്മുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങളെ പാലിക്കണം.
തത്വം, സിദ്ധാന്തം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।