பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आरसा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आरसा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : मोटी रस्सी।

எடுத்துக்காட்டு : वह रस्सा पकड़ कर कुएँ में उतर गया।

ஒத்த சொற்கள் : जेवड़ा, नार, रसरा, रस्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొడవుగా వుండే తాడు

అతడు పెద్దమోకును పట్టుకోని బావిలోనికి దిగాడు
పెద్దతాడు, పెద్దమోకు

ମୋଟା ରଜ୍ଜୁ

ସେ ଦଉଡ଼ି ଧରି କୂଅ ଭିତରକୁ ପଶିଲା
ଦଉଡ଼ି

ದಪ್ಪ ಹಗ್ಗ

ಅವನು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬಾವಿಯ ಒಳಗೆ ಇಳಿದುಬಿಟ್ಟ.
ದಾರ, ಹಗ್ಗ

मोठी जाड दोरी.

विहिरीत पडलेल्या माणसाला वर काढण्यासाठी त्याने दोर पाण्यात टाकला.
तो कासर्‍याच्या मदतीने विहिरीत उतरला.
कासरा, दोर, दोरखंड

A very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire.

cable

মোটা দড়ি

"সে মোটা দড়ি ধরে কুয়ায় নামল"
মোটা দড়ি

மொத்தமான கயிறு

அவன் கயிற்றை பிடித்து கிணற்றில் இறங்கினான்
கயிறு, தாம்புக்கயிறு

നല്ല വണ്ണമുള്ള കയര്

അവന് വടത്തില് തൂങ്ങി കിണറ്റില് ഇറങ്ങി
വടം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : रस्सी, कपड़े आदि में विशेष प्रकार से फेरा देकर बनाया हुआ बंधन।

எடுத்துக்காட்டு : वह कपड़े की गाँठ खोल न सका।

ஒத்த சொற்கள் : आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, गंडा, गण्डा, गाँठ, गांठ, गिरह, गुढ़ी, ग्रंथि, ग्रन्थि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దారము, దుస్తులు మొదలగునవి ఒకదానికొక్కటి కట్టబడి ఉండడం.

అతడు వస్త్రాలకు పడిన ముడి విప్పలేకపోయాడు.
చిక్కు, ముడి

ಬಟ್ಟೆ, ದಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಒಂದರೊಳಗೊಂದು ಬೆರೆತು ಬಿಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವ ಹೆಣಿಗೆ

ಗಾಳಿಪಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ದಾರ ಗಂಟು ಬಿದ್ದು ಬಿಡಿಸದ ಗುಂಡಾಗೊದೆ.
ಕುಣಿಕೆ, ಗಂಟು, ಗ್ರಂಥಿ, ಮಿನಿಗಂಟು, ಸರಗುಣಿಕೆ

ଦଉଡ଼ି, ଲୁଗାଆଦିରେ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଫେରଦେଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବନ୍ଧନ

ସେ ଲୁଗାର ଗଣ୍ଠି ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ
ଗଣ୍ଠି, ଗ୍ରନ୍ଥି

दोरी वा कपडा यांचा विशिष्ट प्रकारे, वेटोळे घालून केलेला गुंता.

दोरीची गाठ न सुटल्याने, शेवटी दोरी कापावी लागली.
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

দড়ি,কাপড় প্রভৃতিতে বিশেষ প্রকারে বৃত্তাকারে তৈরী করা বাঁধুনি

সে কাপড়ের গাঁট খুলতে পারেনি
গাঁট, গিঁট, গ্রন্থন

ஒரு பொருளைச் சுற்றிக் கயிறு, துணி முதலியவற்றால் கட்டப்பட்டிருப்பது.

அந்த துணியின் முடிச்சு அவிழ்க்க முடியவில்லை
முடிச்சி, முடிச்சு

കയര്‍, തുണി മുതലായവ കൂട്ടിക്കെട്ടിയോ തനിയെയോ ഉണ്ടാക്കുന്ന ബന്ധനം.

അവനു തുണിയുടെ കെട്ട് തുറക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല.
കെട്ട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।